ÇÁ¸®¹Ì¿¡¸£ºñÁ¾ÀÌ ´ÙÀ½´Þ 2ÀÏ¡5ÀÏ ÇÁ¶û½º Æĸ®ÀÇ ºô»¿¶ß(Villepinte)ÀÇ ¡®ºýµ¥ ¿¢½ºÆ÷Áö½Ã¿Ë(Parc des Expositions)¡¯¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
14°³±¹ 812°³ ¿ø´Ü¾÷üµéÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â À̹ø ÇÁ¸®¹Ì¿¡¸£ ºñÁ¾ÀÇ 2001³â S/S ½ÃÁðÁ¤½ÅÀº ¡¸ÃÊ´ë(Invitations)¡¹.
¢Ã»öÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë(Invitations to colours)
dz¿ä·Î¿ò°ú °¡º¿òÀÌ Çٽɿë¾îÀÌ¸ç ¹«°Ô°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ÀÌ¿¡ ´õÇØÁø´Ù. Áß¼º»ö°è¸¦ °Á¶»öÀ¸·Î »ç¿ëÇϸç È·ÁÇÑ »ö¿¡ ºû¹Ù·£ »öµéÀÌ ¾î¿ì·¯Áö°í »öÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Á¶È½ÃŲ´Ù.
¢º°ü´ÉÀû Äè¶ô(Voluptuousness)
Àå¹Ìºû, ºÓÀººû°ú º¸¶óºû ºÐÀ§±âÀÇ ÅæÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø »ö. Ȱ¦ÇÉ ²ÉµéÀÌ ¾Æ³¦¾øÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ´«ºÎ½É ¹× ½Åºñ·Î¿ò, °¨°¢ÀûÀ¸·Î ÃëÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ Çâ±âµéÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù.
¢º³ªÅÂ(Laziness)
¿À·»Áö¿Í ºê¶ó¿î°èÀÇ ºÐÀ§±â. ºÎµå·´°Ô ±¸ºÒ°Å¸®´Â ô¹ÚÇÑ ½Ã°ñdz°æ. Ã游ÇÔÀ» Ãß±¸Çϸç, °ú°ÅÀÇ ½Ã°£À» À½¹ÌÇϴ Ȳ±Ý»öÀÇ ¶¥À» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù.
¢ºÈ£Èí(Breathing)
Ä÷¯¸¦ °Á¶Çϱâ À§ÇØ Áß¼º»ö°è¿¡ Ä÷¯¸¦ ³ÖÀº µíÇÑ ºÐÀ§±â. ºû°ú ¹Ý»ç±¤, Åõ¸í¼º.
¢ºÁøµ¿(Vibrations)
Ǫ¸¥»ö°ú ÃÊ·Ï»ö »çÀÌÀÇ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇÑ Â÷°¡¿î »ö°èÀÇ ºÐÀ§±â. ¾èÀº ¹°ÀÇ Â÷ºÐÇÔÀ» Áö´Ñ °ø±â¿Í ¹° »çÀÌÀÇ È帴ÇÔ. ÀÌ»óÇÑ À¯±âÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓµé. ¿ÀÁ¸ÀÇ ºûÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.
¢Ã¼ÒÀç·ÎÀÇ ÃÊ´ë(Invitations to fabric)
¢º¼øÁø¹«±¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë(Invitations to innocence)
½Ä¹°ÀûÀÎ ¾ç»ó°ú ÃË°¨À» °¡Áø, ¿ø´ÜÀÇ Ç¥¸éÀÌ »ý¸íÀ» °®´Â ½Ã°¢ÀûÀÎ ¿ø´ÜÀÇ ½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÑ´Ù.
¿ø´ÜÀÇ Àå½ÄÀº ¿ø´ÜÀÇ Á¶Á÷º¸´Ù´Â ¿ø»ç¿¡ ÀÇÇØ ±ÔÁ¤µÈ´Ù. ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ½Ä(irregular yarns), ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î Â¥¿©Áø µíÇÑ ¾ç»ó(irregularyspun aspects), ¸µ(ring), ¼ÇÅÖ(shantungs), ¸¶ÀÌÅ©·Î ºÎŬ·¿Æ®(microbouclettes).
¿ø´ÜÇ¥¸éÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ °üÇÑ À¯±âÀûÀÎ °ÍµéÀÇ ¿µÇâ. ¼öÆ÷¸ð¾çÀÇ ¹«´Ì°¡ µç ¿ø´Ü(cloques), ±¸°ÜÁø ¿ø´Ü(wrinkled), ¿þÀ̺갡 ÀÖ´Â ¿ø´Ü(wavy), ¹úÁý¸ð¾çÀÇ ¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â ¿ø´Ü(honeycombed), °ÅÄ£ ½º¸ðÅ· ¿ø´Ü(rustic smocking), ¾¾¾î½áÄ¿ ¿ø´Ü(seersucker).
²Á ¿ø»ç¿Í Áö³ªÄ¡°Ô ²Á ¿ø»ç(Twist and over-twist yarns). ¸¶·Î µÈ Å©·¹ÀÌÇÁ(linen crepes), Å©·¹Æþ(crepons), Å©·¹ÀÌÇÁ ¹«½º(crepemousse).
¹°ÀÌ ½º¸çµé¾î »öÀÌ ¹Ù·£ ¿ø»ç¿Í ¿ø´ÜÀº Ç¥¹éÇÑ µíÇÑ ¾ç»óÀ» ¾ò±â À§ÇØ »ç¿ëµÇ¸ç Â÷º°ÈµÈ ¿°»öÀ¸·Î »öÀÇ Á¶È¸¦ ÀÌ·é´Ù.
¢º¿ì¾ÆÇÔÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë(Invitations to elegance)
»ý¹°ÀûÀÎ Á¶°Ç ¹× À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀûÀÎ Á¶°Ç¿¡ ´õ¿í Àß ÀûÀÀÇϱâ À§ÇØ º»¼ºÀ» °³¼±ÇØ ³ª°¡±â À§ÇÑ ÃÖ»óÀÇ ¼±¸íµµ¿Í °¨Ãß¾îÁø ÇÏÀÌ Å×Å©.
ÃÎÃÎÇÔ(Á¶¹Ðµµ). ¿ø´ÜµéÀÌ ³»´Â ¹Ù½º¶ô °Å¸®´Â ¼Ò¸®, »ß²©°Å¸®´Â ¼Ò¸®, »ì¶û°Å¸®´Â ¼Ò¸®µé¿¡ ±Í±â¿ïÀÌ´Â Áñ°Å¿ò. Æú¸®¾Æ¹Ìµå¿Í Æú¸®¿¡½ºÅ׸£ÀÇ È¥¹æÀº ÀÌ ¼ÒÀçµéÀÇ ±â´É¼ºÀ¸·Î °è¼Ó À̾îÁø´Ù.
À¯¿¬ÇÔ. ÆòÆòÇÑ Ç¥¸éÀ» ÀÌ·ç°Å³ª °¡º±°Ô ¹Ù½º¶ô°Å¸®´Â Ç¥¸éÀ» °¡Áø ¿ø´Üµé. ÀÔ¾î¼ ³°Àº µíÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¿Ü°ü. ¼ÒÀçµéÀº µµÀÚ±âÀÇ ±¤ÅÃÀ¸·Î ¿Â¸öÀ» Àå½ÄÇϰųª º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÄÚÆÃÀ¸·Î ¸öÀ» °¨½Î´Â ´À³¦. ¿©¼ºÈµÈ ¸¶, ½ÅÃ༺ÀÌ ÀÖ´Â ¸ð 100%, ¼¿·ê·Î¿À½º¿Í È¥¹æÇÑ ¸ð µî. °¡Á×¼ÒÀçµµ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
¢º°¨µ¿À¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë(Invitations to emotion)
ÇǺθ¦ ´Ù µå·¯³»³õÁö ¾Ê°í¼µµ ±×°ÍÀ» ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¸ç ÇϳªÀÇ ´µ¾Ó½º ȤÀº ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ ±¸Á¶µéÀÌ ±¸º°µÇ¾îÁö´Â ¼¼°è. ¿©±â¿¡¼´Â °¡º¿òÀ» ³íÇÏ°í Åõ¸í¼ºÀÌ »ó±âµÈ´Ù.
¹àÀº»ö°ú ¾îµÎ¿î »öÀÇ Á¶È, »öÀ» »ç¿ëÇÑ ±¸¸§ È¿°ú. À¯¾àÀ» ¹Ù¸¥ µí ¹Ý¦ÀÌ´Â ±³¹¦È÷ ó¸°µÈ Åõ¸í¼ºÀ» À§ÇÑ ºûÀÇ µ¹Æı¸.
¢ºÇູÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë(Invitations to happiness)
âÁ¶ÇÏ°í, Àû¿ëÇÏ°í, °³¼ºÈ½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷. ÁïÈZÀÇ ¼¼°è.
°¡ÀåÀÚ¸® õÀÌ ¿Ï¿¬È÷ º¸ÀÌ´Â ¿ø´Ü, Âõ¾î³õÀº µíÇÑ ¿ø´Ü, Ç®¾îÇìÁ®Áø ¿ø»ç·Î µÈ ¹Ì¿Ï¼ºÀÇ Á÷¹°.
·Îºù ¾á, ÇÒ·Î¿ì ¾á, ·¹À̽º, ¸¶Å©·Î À§ºê, °ÅÄ¥°í ÄÚ¸¦ ±æ°Ô ´Ã¾î¶ß·Á ¸¸µç ·¹À̽º µîÀ¸·Î ¿ø»ç¿Í Á÷Á¶ÀÇ Å©±â¸¦ °úÀåÇÏ´Â ´ë½Å °¡º±¿òÀº Àý´ëÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÑ´Ù.
±âº» õ¿¡ ÁøÁÖ, ¼¼Äý µîÀ» µ¡ºÙ¿© ¸¸µç ¿ø´Ü. ½ÇÅ©»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áø À§¿¡µµ ¾ÆÇø®Äɸ¦ ÇÏ¿© Çѳ·ÀÇ ÇÞºû¿¡ ±¤ÅÃÀ» »Ë³»´Â ¿ø´Ü.
- Copyrights ¨Ï ¸ÞÀ̺ñ¿ø(ÁÖ) ÆмÇÀλçÀÌÆ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -