¼ºÀå ºÎ½ºÅÍ ´Ü ¡®Á§½Ã¹Í½º¡¯, ñé ¾Ö½½·¹Àú¸¶Äϼ­ ½ÂºÎ

2024-07-24 ÀÌÀº¼ö ±âÀÚ les@fi.co.kr

YY½ºÆ÷Ã÷¿Í ¼ÕÀâ°í ÅÙÁø¿¡ ´Üµ¶¸ÅÀå ¿ÀÇÂ

Image


#»þ¿ÀÈ«½´¿¡¼­ Á§½Ã¹Í½º ºê·£µå¸¦ ¾Ë°ÔµÅ, ±â´ë°¨À» °®°í ¿À´Ã ¸ÅÀåÀ» ¹æ¹®Çß¾î¿ä. Á÷Á¢ Á¦Ç°À» ÀԾ´Ï ³Ê¹« ÆíÇؼ­ ¿îµ¿ ¿Ü¿¡µµ µ¥Àϸ® ijÁÖ¾ó·Î ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´õ¶ó°í¿ä. ½ºÅ¸ÀÏ°ú µðÀÚÀÎÀº ¹°·Ð Ç°Áú±îÁö ¸¶À½¿¡ µé¾ú°í, ¾Æ·¡Ãþ¿¡¼­ Á§½Ã¹Í½º ¿ä°¡ À̺¥Æ®°¡ ¿­¸®°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± À̺¥Æ®°¡ ´õ ¸¹ÀÌ °³ÃÖµÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.(»þÈ­, 27¼¼)


#Á§½Ã¹Í½º ¸ÅÀåÀÌ À§Ä¡ÇÑ Çë·Õ±¤Àå ¼îÇθô À­Ãþ¿¡ ÀÖ´Â ¿ä°¡¼¾ÅÍ¿¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ¾î¿ä. ¿ä°¡ °­»ç´ÔÀÌ Á§½Ã¹Í½º¸¦ ÃßõÇØ ºê·£µå¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ÿ»ç ·¹±ë½º¸¦ 8Àå Á¤µµ °®°í Àִµ¥ Á§½Ã¹Í½º Á¦Ç°Àº °¡¼ººñ°¡ ÈǸ¢ÇØ¿ä. ¶Ç Âø¿ë°¨ÀÌ ÁÁ¾Æ ¾ÕÀ¸·Îµµ Àå±âÀûÀ¸·Î ±¸¸ÅÇÒ ÀÇÇâÀÌ ÀÖ¾î¿ä. (¸®¸®, 36¼¼)


Image


Image


ºê·£µå¿¢½ºÄÚÆÛ·¹À̼Ç(´ëÇ¥ À̼ö¿¬, °­¹ÎÁØ)ÀÌ Àü°³ÇÏ´Â ¾×Ƽºê¿þ¾î ºê·£µå 'Á§½Ã¹Í½º'°¡ Áß±¹ »ç¾÷¿¡ º»°Ý ³ª¼±´Ù.


Á§½Ã¹Í½º´Â Áö³­ 20ÀÏ Áß±¹ ½Å 1¼± µµ½Ã ÅãÁø(ô¸òÐ ,Tianjin)¿¡ À§Ä¡ÇÑ  Çë·Õ±¤Àå ¸®¹ö»çÀ̵å(Riverside)66 1Ãþ¿¡ 188§³ ±Ô¸ðÀÇ ´Üµ¶ ¸ÅÀåÀ» ¿ÀÇÂ, ÇöÁöÀεéÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.


À̳¯ ¿ÀÇÂ½Ä ÀÌÈÄ À̼ö¿¬, °­¹ÎÁØ Á§½Ã¹Í½º ´ëÇ¥¿Í  YY½ºÆ÷Ã÷ÀÇ À§È¯Àå µ¿»çÀå°ú ¿ÕÁå CEO°¡ Âü¼®ÇØ °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù.


À̼ö¿¬ Á§½Ã¹Í½º ´ëÇ¥´Â  ¡°ÅãÁø°ú âÃáÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áß±¹ Àü¿ª¿¡ ¿¬¼âÀû ¿ÀÇÂÀ» ÁغñÁß¡±À̶ó¸ç, ¡°Á§½Ã¹Í½º°¡ ±×µ¿¾È ½×¾Æ¿Â ¾÷·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áß±¹ ³» Ãʱâ ÀÔÁö¸¸ Àß ´Û´Â´Ù¸é ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö È¿°ú(Ãʱ⠽ÃÀå ¼±Á¡¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÍ)¸¦ ºü¸£°í °­ÇÏ°Ô °¡Á®°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±¸ç Áß±¹ ºñÁî´Ï½º¿¡ °­ÇÑ ÀÇÁö¿Í ÀڽۨÀ» ÀüÇß´Ù.  


À§È¯Àå YY½ºÆ÷Ã÷ µ¿»çÀåÀº "Á§½Ã¹Í½ºÀÇ Á¦Ç° µðÀÚÀÎ ¹× Àü¹®¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â °³¹ß ´É·Â°ú YYÀÇ ¿Â¿ÀÇÁ ä³Î ¿î¿µÀÌ °áÇյǾî Áß±¹ ¼ÒºñÀÚ¸¦ »ç·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


ImageImage



ÆÄÆ®³Ê YY½ºÆ÷Ã÷, ½Ã³ÊÁö ±â´ë


Á§½Ã¹Í½º´Â ¼³¸³ ´ç½ÃºÎÅÍ ºê·£µå °æÀï·ÂÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÑ Ç°Áú°³¹ß°ú µ¿½Ã¿¡ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» ÅëÇÑ ÆǷΰ³Ã´¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ´çÀåÀÇ ÀÌÀÍ°ú ¼º°úº¸´Ù´Â Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù.


ÇØ¿ÜÀÇ °æ¿ì, 2017³âºÎÅÍ Áß±¹, È«Äá, º£Æ®³², ´ë¸¸, ÀϺ», ½Ì°¡Æ÷¸£, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù µî¿¡ ²ÙÁØÈ÷ ¼öÃâÀ» ÁøÇàÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» °­È­Çß´Ù.


ƯÈ÷ Áß±¹Àº 20³â 12¿ùºÎÅʹ Ƽ¸ô, ¡µ¿´åÄÄ µî ÇöÁö ´ëÇü ¿Â¶óÀθô¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÈÇÍÀ» °­Á¡À¸·Î ³»¼¼¿î ´Ù¾çÇÑ ¾Ö½½·¹Àú Á¦Ç°À» ¼±º¸À̸ç ÀÎÁöµµ¸¦ ³ô¿´´Ù. 22³â¿¡ »óÇÏÀÌ¿¡ ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³Çϸç ÇöÁö ¾Ö½½·¹Àú ½ÃÀåÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î °ø·«Çϱâ À§ÇÑ °ÅÁ¡À» ¸¶·ÃÇß´Ù. 23³âºÎÅÍ »óÇØ ´ëÇü¼îÇθô ±Û·Î¹ú ÇϹö¸¦ ºñ·ÔÇØ, BFC¸ô, Çã¼ÍÈÄÀÌ ¼îÇμ¾ÅÍ µî¿¡ Æ˾÷¸ÅÀåÀ» ¿ÀÇÂÇϸç Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» »ìÆñ´Ù.


½ÃÀåÁ¶»ç¸¦ ÁøÇàÇϸ鼭, ¼ö¿ä ³ôÀº Á¦Ç° ÆľÇÀº ¹°·Ð, ÇâÈÄ ÁøÇàµÉ ¸ÅÀåµé¿¡ ´ëÇÑ ½Å±Ô ÀÎÅ׸®¾î ÄܼÁÆ® ¹× ¸¶ÄÉÆà Àü·« µîÀ» ¼¼¿ì¸é¼­ Áß±¹ ÁøÃâ¿¡ ´ëÇÑ Âø½ÇÇÑ Ã»»çÁøÀ» ±×·Á¿Ô´Ù.  


Á§½Ã¹Í½ºÀÇ Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀº ÇöÁö ¸®Å×ÀÏ Àü¹®±â¾÷ YY½ºÆ÷Ã÷¿ÍÀÇ µ¶Á¡ °ø±Þ°è¾àÀ¸·Î °èȹÀ» ¾Õ´ç±â°Ô µÆ´Ù. ¾ç»ç ¸ðµÎ Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ³ôÀº ±¸¸Å·Â°ú ¾Ö½½·¹Àú¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡¼¼¿¡ ¹ß¸ÂÃç ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» ¼±Á¡ÇѴٴµ¥ ¶æÀ» ÇÔ²² ÇÑ °Í. ¾ÆÁ÷ »ç¾÷ È®ÀåÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº »ó¹Ý±â¿¡ ÀÌ¹Ì °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦ Á§½Ã¹Í½ºÀÇ 2ºÐ±â Áß±¹ ¼öÃâ¾×Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¾à 368% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇß´Ù.


ÇѴ뱤 ºê·£µå¿¢½ºÄÚÆÛ·¹ÀÌ¼Ç Áß±¹¹ýÀÎÀåÀº ¡°Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ÁغñÇØ¿Ô´Ù. Áß±¹ »ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀº ÁÁÀº ÆÄÆ®³Ê¿ÍÀÇ ¸¸³²¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû, ±â¼úÀûÀ¸·Î ¿ì¼öÇÑ »ç¾÷ ÆÄÆ®³Ê¸¦ È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç, ¡°YY½ºÆ÷Ã÷´Â ÇâÈÄ Áß±¹ ³» Á§½Ã¹Í½ºÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»°ÇÇÏ°Ô ÇØÁÙ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


ÃÖ±Ù Áß±¹ ¾Ö½½·¹Àú ½ÃÀåÀº À£ºù°ú °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¼± ¼øÀ§°¡ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ºü¸£°Ô ¼ºÀå, Á§½Ã¹Í½º°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö¿ä¿¡ Àß ´ëÀÀÇÑ´Ù¸é ¶Ç ÇѹøÀÇ ÄöÅÒÁ¡ÇÁ°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.


ƯÈ÷ Á§½Ã¹Í½º¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ ¼ÒºñÀÚ ¹ÝÀÀÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. Ÿ Á¦Ç°µé¿¡ ºñÇØ ÇÍ°¨°ú Ä÷¯°¡ µ¸º¸ÀûÀ̶ó´Â °Í. ¿©±â¿¡ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý´ë±îÁö °®Ãç Áß±¹ ³» ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå ·ê·ç·¹¸ó°ú Àú°¡ ºê·£µåÀÎ ¸¶À̾ƾ×Ƽºê »çÀÌÀÇ Æ÷Áö¼Å´×À¸·Î ½ÃÀå ÀÔÁö¸¦ ºü¸£°Ô ¼±Á¡ÇÑ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù.


Image
ÇѴ뱤 Á§½Ã¹Í½º Áß±¹ ¹ýÀÎÀå    



A±Þ ¼îÇθô Á᫐ ¸ÅÀå È®´ë ¹× °í±ÞÈ­ Àü·«


Á§½Ã¹Í½º´Â Çٽɻó±ÇÀÌ Çٽɻó±ÇÀÌ Á¶¼º µÇ¾îÀÖ´Â µµ½ÃµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áß±¹ Àü¿ª¿¡ ¸ÅÀå ¿ÀÇÂÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¿ªº° ÀÔÁ¡ ½Ã±â µîÀ» Á¶À²ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÅãÁøÀÌ Ã¢Ãá¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹ø°·Î ¿ÀÇÂÇÏ°Ô µÆ´Ù.


À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÎ Çë·Õ±¤Àå ¸®¹ö»çÀ̵å(Riverside)66Àº ÅãÁøÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ·£µå¸¶Å© ¼îÇθô·Î, Àαٿ¡ °ü±¤Áö¿Í »ó¾÷½Ã¼³µéÀÌ ¹ÐÁýµÅ À¯µ¿Àα¸°¡ »ó´çÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù ¾Ö½½·¹Àú ¼ö¿äÃþÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù.


µû¶ó¼­ ±Û·Î¹ú ½ºÆ÷Ã÷ ºê·£µåµéÀÌ ¹ÐÁýµÈ 1Ãþ¿¡ ÀÚ¸®ÇØ, °í°´ Áý°´·ÂÀÌ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¿ÀÇÂÇÑ Ã¢Ãá, ÅâÁø µÎ ¸ÅÀå¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ Á§½Ã¹Í½º´Â ÇöÁö¿¡¼­ ¼ö¿ä°¡ ³ô°Å³ª ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °÷µéÀ» ¼±ÅÃÇØ ¿ÀÇÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ÆÄÆ®³Ê»ç YY½ºÆ÷Ã÷ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ »ó±Ç ºÐ¼®°ú Áö¿ªº° °í°´µéÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®Çٽɻó±Ç¡¯À» °ø·«ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


¿ÀÇ ´çÀÏ, Á§½Ã¹Í½º ¸ÅÀåÀ» ãÀº ÇöÁöÀεé·Î ÀλêÀÎÇظ¦ ÀÌ·ðÀ¸¸ç ÁöÇÏ1Ãþ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¿ä°¡Å¬·¡½º´Â 10ºÐ¸¸¿¡ »çÀü ¿¹¾àÀÌ ¿Ï·áµÆÀ» Á¤µµ·Î ¹ÝÀÀÀÌ ¶ß°Å¿ü´Ù.


ÅãÁøÁ¡Àº Á§½Ã¹Í½ºÀÇ ¿ì¸Õ, ¸ÇÁî, ¾×¼¼¼­¸® Ä÷º¼ÇÀ¸·Î ±¸¼º, ´ëÇ¥ ¾ÆÀÌÅÛÀÎ ·¹±ë½º¸¦ ¾çÂÊ¿¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌÇØ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹ ¼ÒºñÀÚ¸¦ °Ü³ÉÇØ Ä÷¯Ç®ÇÑ ¾ÆÀÌÅÛ°ú ±ò²ûÇÑ ÀÎÅ׸®¾î·Î °í±Þ½º·¯¿î ¸ÅÀå ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù.


ÇâÈÄ, Á§½Ã¹Í½º´Â È­³², È­ºÏ, È­µ¿, È­¼­ Áö¿ª µî Áß±¹ 4´ë ±Ç¿ª Çٽɻó±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ÅÀåÀ» ¿­°í À̸¦ ÅëÇØ Áß±¹ Àü¿ªÀ¸·Î ¸ÅÀåÀ» È®´ëÇØ ³ª°£´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ÅÀåÀÇ ±Ô¸ð ¿ª½Ã ´ëÇüÈ­, °í±ÞÈ­ Àü·«À» ÆîÄ£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.


ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê»çÀÎ YY½ºÆ÷Ã÷ÀÇ °­Á¡ÀÌ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀåÀθ¸Å­, ÃÖ±Ù Áß±¹ ³» ºÒ°í ÀÖ´Â ½ÉÇÃÇÔ°ú ºê·£µå Á¤Ã¼¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ±ò²ûÇÑ ÅæÀ¸·Î ¸ÅÀåÀ» ¿¬ÃâÇØ, ÇöÁö °í°´µéÀÌ Æí¾ÈÇÏ°Ô ¼îÇÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈûÀ» ½Æ´Â´Ù. ÇöÀç 1¼±µµ½Ã »óÇÏÀÌÀÇ À¯¸í¹éÈ­Á¡°ú °è¾àÀ» ¿Ï·á, ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


Image


Image


Áß±¹ Á§½Ã ÆÒ´ý ±¸Ãà


Á§½Ã¹Í½º´Â ¿Â¶óÀΠä³ÎÀ» È°¿ëÇØ Áß±¹ MZ¼¼´ë (Áö¿ì¸µÇã¿ì) °ø·«, źźÇÑ Á§½Ã¹Í½º ÆÒ´ýÀ» ±¸ÃàÇØ ³ª°£´Ù.


Á§½Ã¹Í½º´Â Áß±¹ ³» SNS¸¦ ¼ÒÅëä³Î·Î ¿î¿µÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ°ú ºê·£µå ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ºê·£µå ÀÎÁöµµ¿Í ½Å·Úµµ¸¦ Á¦°íÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.


Æȷοö 900¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇØ¿ÜÆÒÃþÀ» º¸À¯ÇÑ ÁßÈ­±Ç ¸ðµ¨ ¿ì±â¸¦ ÅëÇÑ ¹ÙÀÌ·² ¸¶ÄÉÆÃÀº ¹°·Ð ´Ù¾çÇÑ ¿Â¶óÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ Ã漺°í°´À» ¸¸µé °èȹÀÌ´Ù.


¶ÇÇÑ 8¿ù ¸®´º¾ó ¿ÀÇÂÇϴ ¡µ¿´åÄÄ, Ƽ¸ô, »þ¿ÀÈ«½´, ƽÅå µîÀ» È°¿ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÆǸÅä³ÎÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÎÇ÷ç¾ð¼­¸¦ ÅëÇÑ »óÇ° ÆǸŠ¹× Èı⠵µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­ ±¸¸ÅÀüȯÀ²À» ³ôÀÌ°í °ßÁ¶ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ¸ÅÃâ ±¸Á¶¸¦ È®º¸ÇÏ°Ú´Ù´Â °¢¿À´Ù.


ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼­µµ ´Ù¾çÇÑ ÄÁ¼ÁÀ» °¡Áø Ưȭ ¸ÅÀå°ú °í°´ Âü¿©Çü ÇöÀå ¸¶ÄÉÆà µîÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ºê·£µå¿Í °í°´ÀÌ Á÷Á¢ ¸¸³ª´Â Áß¿äÇÑ Á¢Á¡À¸·Î Â÷º°È­µÈ ºê·£µå üÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.


À§È¯Àå YY½ºÆ÷Ã÷ µ¿»çÀåÀº "YY½ºÆ÷Ã÷ ¿Â¿ÀÇÁ ¸®Å×ÀÏÀ» °áÇÕÇØ Á§½Ã¹Í½º¸¦ Áß±¹¿¡¼­ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ºê·£µå·Î ¸¸µé °Í"À̶ó¸ç "YY½ºÆ÷Ã÷°¡ Á§½Ã¹Í½ºÀÇ ÃÖÀûÀÇ ÆÄÆ®³Ê°¡ µÇ¾î ³î¶ö¸¸ÇÑ ¼º°ú¸¦ ³¾ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.


À̼ö¿¬ Á§½Ã¹Í½º ´ëÇ¥´Â ¡°¡®ÁÁÀº ¾Ö½½·¹ÀúÀÇ °æÇ衯À̶õ ȸ»çÀÇ ¸ðÅ並 Áß±¹ 14¾ï ¼ÒºñÀڵ鿡°Ôµµ ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"¸ç ¡°Á§½Ã¹Í½º°¡ ¸¸µå´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼º°ø ½ÅÈ­¸¦ ±â´ëÇØ´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù.  




Image






















Ä¿¹ö
°Ë»ö
´Ý±â
´Ý±â