2013-01-25 ÀÌȼø ÆíÁý±¹Àå lhs@fi.co.kr
Editor's Letter
µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ, Áö³ ÇÑ ÁÖ Àß º¸³»¼Ì½À´Ï±î? ´ëÇÑÀ» Áö³ª¼±Áö ÃßÀ§°¡ ´Ù¼Ò ´©±×·¯Áø µíÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ¸»¿¡ Àú´Â µÎ ±ÇÀÇ Ã¥À» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀâÄÚ¸®¾Æ â¾÷ÀÚÀÎ ±è½Â³² Á¶Àº½Ã½ºÅÛ È¸ÀåÀÇ ¡®¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÀÌ·ç´Â ÁÁÀº ¼º°ø¡¯°ú ±èÅÃȯ °æ±â´ë ¾ð·Ð¹Ìµð¾îÇаú ±³¼öÀÇ ¡®³Ø½ºÆ®ÄÚ¸®¾Æ¡¯¶õ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
¡®ÁÁÀº ¼º°ø¡¯ÀÇ ÀúÀÚ ±è½Â³² ȸÀåÀº 50´ë Áß¹ÝÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Á÷¾÷±ºÀÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î¼ ¼º°øÀûÀÎ ±â¾÷ °æ¿µÀÎÀÌ µÇ½Å ºÐÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ÁÁÀº ¼º°øÀº °üÁ÷¿¡ ¿À¸£°Å³ª Àç»ê, ¸í¿¹ µîÀ» ¾ò´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀúÀÚ´Â ¡®´õ ÁÁÀº ¼º°ø¡¯À» ÇÔ²² ÀÌ·çÀÚ°í Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÀº ¼ºÃë¶óµµ ÁÖº¯ÀÇ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ³ª´²ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶û°ú Çå½ÅÀÌ ÀÖ´Â µû¶æÇÑ »îÀ» »ìÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¸»Ã³·³ ¡®ÁÁÀº ¼º°ø¡¯ º¸´Ù ¡®´õ ÁÁÀº ¼º°ø¡¯À» »îÀÇ ¸ñÇ¥·Î µÎ¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
¡®³Ø½ºÆ®ÄÚ¸®¾Æ¡¯´Â ¸ÖÁö¸¸ °¡±î¿î ÀÌ¿ô ¡®µ¶ÀÏÀÇ Àç¹ß°ß¡¯À» ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú ÀúÀÚ´Â Àü¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦À§±â·Î ÀÎÇÑ ¼öÃâ µÐÈ, ºóºÎ °ÝÂ÷·Î ÀÎÇÑ »çȸ ¾ç±ØÈ¿Í ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ·, ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ °£ÀÇ ºÒ°øÁ¤ °ü°è, õ¹®ÇÐÀûÀÎ °¡°è ºÎä µî ¡®Çѱ¹Àº »ý»çÀÇ °¥¸²±æ¿¡ ¼ ÀÖ´Ù¡¯°í Áø´ÜÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Ã³¯ Çѱ¹ »çȸ°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ¿©·¯ ¹®Á¦¸¦ »çȸ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÇØ°áÇÑ ³ª¶ó¶ó´Â Á¡ÀÌ µ¶ÀÏÀ» ÁÖ¸ñÇÑ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ °¡Àå Å« ÈûÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÎ ¡®¹ÌÅÚ½´ÅºÆ®(Mittelstand)¡¯¿¡¼ ³ª¿É´Ï´Ù. ¶Ç °Ô¸¶ÀλþÇÁÆ®(°øµ¿ »çȸ)¿Í °ÔÁ©»þÇÁÆ®(ÀÌÀÍ »çȸ)µµ Á¶È¸¦ ÀÌ·ì´Ï´Ù.
µ¶ÀÏ Àüü ±â¾÷ÀÇ 99%°¡ Á¾¾÷¿ø ¼ö 500¸í ¹Ì¸¸ÀÎ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ°í, µ¶ÀÏ ³ëµ¿ÀÚÀÇ 70%°¡ Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼ýÀڷδ 2500¸¸¸íÀÌ ³Ñ°í, À̵é Áß¼Ò±â¾÷Àº ÀþÀºÃþ¿¡ Á÷¾÷ ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ À§±â¿Í À¯·´ ³²ºÎ ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µ¶ÀÏÀº Áö³ÇØ »ç»ó óÀ½À¸·Î ¼öÃâ 1Á¶¿øÀ» ´Þ¼ºÇß½À´Ï´Ù. ±× ¼º°úÀÇ Á߽ɿ¡ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ü´ÜÇÑ Áß¼Ò±â¾÷°ú ÆòµîÇÑ ³ë»ç °ü°è¿¡¼ ³ª¿À´Â Åõ¸íÇÑ °æ¿µ°ú ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ» Åä´ë·Î Á¦Ç°ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ½ÃÀå°ú ±¹Á¦ °æÀï·Â È®º¸, ³ôÀº Àü¹®¼º°ú ÇÏÀÌ¿£µå Á¦Ç° »ý»ê, ±×¸®°í »õ·Î¿î ½ÃÀå°ú Æ´»õ ½ÃÀå °³Ã´ ´É·Â, â¾÷ÀÌ °¡Àå È°¹ßÇÑ ³ª¶ó, ÇÏÀÌÆÛ ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ½Ç¿ëÀûÀÎ Á¦Ç° »ý»êÀÇ Á¦Á¶¾÷ Á߽ɱ¹, ´ë¸¦ À̾î Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¸ÆÀ» ÀÕ´Â °¡Á·À» ÅëÇÑ Àü¹®¼º°ú °æ¿µ ´É·Â µîÀ» ¼Õ²Å½À´Ï´Ù.
±×·±¸é¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ÆÐ¼Ç Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ Âü°íÇÒ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù.
ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ À§±âó·³ ±¹³» ÆÐ¼Ç ±â¾÷µéµµ À§±â ¼Ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. º»Áö°¡ â°£ 13ÁÖ³â Ưº°±âȹÀ¸·Î Á¤ÇÑ ¡®°æ°è°¡ »ç¶óÁø ¹«ÇÑ °æÀï ½Ã´ë-´º ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨·Î ½ÂºÎÇÑ´Ù¡¯ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ÆÐ¼Ç ½ÃÀåÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸ÕÀú µµÇ¥¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ÆÐ¼Ç ½ÃÀåÀ» ¸®µåÇÑ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ÀÇ º¯È¸¦ »ìÆ캸¾Ò½À´Ï´Ù. ¡®¾Õ¼ °¡´Â ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨¡¯ ·Î 4Á¶¿ø ¸ÅÃâ¿¡ µðÀÚÀÌ³Ê 40¿©¸í, 2000¿©°³ º¥´õÀÇ ºñ¹ÐÀ» °¡Áø ¡¸Æ÷¿¡¹ö21¡¹ÀÇ »óÇ°±âȹ ½Ã½ºÅÛÀ» ºÐ¼®Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¶Ç ±è¼º¹Î ȦÇϿ콺 ´ëÇ¥, Á¶µ¿Áø ÄÚ¿À·Õ »ó¹«, °ûÀç¿ì GSȨ¼îÇÎ º»ºÎÀå, ±è¼ÒÈñ ³´Ù ´ëÇ¥ µî ºñÁî´Ï½º Å©¸®¿¡ÀÌÅ͸¦ ÅëÇØ ÆÐ¼Ç ´ººñÁî´Ï½º¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í, Àε¿FN, ½Å¼ºÅë»ó, ¸ðºñÅä µî ¡®±â¾÷ Çõ½Å »ç·Ê¡¯¸¦ ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ º»Áö¿¡¼´Â ÃÖ±Ù ±¹³» »ç¸ðÆݵå MBK ÆÄÆ®³Ê½º¿¡ ÁöºÐ 53%¸¦ ³Ñ±ä ³×ÆÄ M&A¸¦ ÅëÇØ ÆÐ¼Ç ½ÃÀåÀÇ ¡®±ÝÀ¶ ÀÚº» ½Ã´ë¡¯¿¡ ´ëÇØ ÃëÀçÇß°í, Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ ºÒ°í ÀÖ´Â ¡®ÆíÁý¼ó ¹Ù¶÷¡¯¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù. Æĸ®Ä÷º¼Ç¿¡ Âü°¡ÇÑ ¿ì¿µ¹Ì, ¼ÛÁö¿À, Á¤¿íÁØ µî Çѱ¹ µðÀÚÀ̳ÊÀÇ Æĸ® ¸ÇÁî Ä÷º¼ÇÀ» ¸®ºäÇÏ°í, ¿©½ÉÀ» »ç·Î Àâ°í ÀÖ´Â ¾Æ¿ôµµ¾î¸¦ ÃëÀçÇѵ¥ À̾î, ´º ½º´ÏÄ¿Áî ±â´ëÁÖÀÎ ±Ý°Á¦È ¡¸Æ÷´Ï¡¹ »ç¾÷ºÎ¸¦ Ž¹æÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °Ç°ÇÑ ÇÑ ÁÖ µÇ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- Copyrights ¨Ï ¸ÞÀ̺ñ¿ø(ÁÖ) ÆмÇÀλçÀÌÆ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -