“환경적 섬유 테스팅으로 지속 성장 지원”
2010-05-24 다이스타코리아 제공
다이스타, ‘미래를 준비하며…’ 글로벌 캠페인 시리즈 8집 발간
‘로우로우’ 플래그십스토어 홍대점
Texanlab Laboratories Pvt. Ltd., 인도
다이스타 에콜로지 솔루션
세계적인 고급 염료 조제 업체인 다이스타에서는 지난해부터 매월 에콜로지 관련 ‘Sustainability series ‘를 발간하고 있으며, 최근 8집을 발간한 바 있다. 그 중 지난 5집에 게재된 내용을 발췌 번역 소개한다.
편집자 주>
최근 몇 년 동안 소비자들 사이에서 친환경 섬유 제품의 수요가 급증했고 이러한 현상은 다양한 섬유 업체들에게 지속 성장에 대한 중요성을 인식시켰다.
그 결과로 리테일러와 브랜드에게 다양한 환경 기준을 만족시키도록 압력이 증가됐다. 현재 리테일러와 브랜드는 지속 성장에 대해 좀 더 능동적인 자세를 취하고 있고 섬유 제조 과정에서 사용되는 화학 물질이 환경에 미치는 영향을 고려하고 있다.
엄격해지는 환경 규제 때문에 리테일러와 브랜드는 완제품에 포함 되지 않아야 할 모든 화학 물질 규제치를 상향 조정하고 있으며, 섬유·의류 제조 업체들은 브랜드들이 친환경적인 제품 생산과 제품의 제조 과정, 소비 과정에서 발생되는 환경 문제들을 피하기 위해 제시한 환경 기준을 만족시키기 위해 엄청난 압력을 받는다.
그 결과로 섬유 제조의 모든 단계에서 여러 가지 법적 기관, 인증 기관, 글로벌 브랜드에 의해 설정된 환경 기준에 부합하는 에코 테스트를 위한 여러 가지 요구 사항이 확대됐다. 섬유 산업에서 그들의 공급체인 파트너에게 좀더 신속한 테스트 시설을 제공할 수 있는 검사 협회와 업체에 대한 수요가 계속 증가한다.
다이스타는 항상 제품의 환경적 영향을 면밀하게 고려해 왔으며 원료와 생산된 제품에 대한 제한 물질 테스트 요구 사항을 잘 이해하고 있다. 인도 Texanlab 인수와 함께 다이스타는 섬유 환경 기준에 관련된 여러 가지 테스트를 통해 환경적 규제를 실행하고 있다.
Texanlab은 과거 몇 년 동안 섬유 시험 분석, 에코 테스트 분야에서 막대한 전문 기술을 축적해왔다. Texanlab은 환경 문제을 확인하고, 시험 요건을 테스트하고, 철저한 원인 규명을 통한 문제 해결을 위해 전문적인 조언을 제공하는 탁월한 전문성과 필요한 과정을 구비하고 있다.
Texanlab에 의하면 섬유와 의류가 사용된 산업과 소비자 제품에 많은 화학 물질들이 제한되어 있다. 이 물질들은 소비자 안전과 작업자 안전, 환경 문제(수질 독성, 생물 농축성 등)를 포함한 여러 가지 이유로 사용이 제한된다.
어떤 화학 물질은 현재 법적 규제 때문에 완제품에 절대 포함될 수 없다. 또 브랜드와 에코 라벨에 의해 금지되기도 한다.
유럽과 미국으로 수출하는 섬유 및 의류 주요 공급자들은 소비자 안전에 관련하여 생기고 있는 여러 가지 기준에 부합하는 것이 필연적이다.
지금까지 과도기에 있는 국가들은 그 산업에 있어 능동적이기 보단 다소 수동적이었다.
그들 섬유 제품의 규격에는 그러한 기준이 포함되어 있지 않다. 이러한 현상은 향후 몇 년에 걸쳐 매우 신속하게 변화할 것이다.
섬유의 제한 물질에 대한 테스팅은 아주 특수한 분야다. 흔히 말하는 ‘건초 더미에서 바늘 찾기’다. 그러나 섬유 내 제한 물질의 경우 찾은 바늘이 다르다는 것뿐 아니라, 건초 더미도 역시 다르다는 것이다. 그래서 시험 분석 기관에서 진행하는 각 시험의 개별적인 문제에 대한 특정한 절차가 개발되고 채택되어야 한다.
1. 제한 물질 리스트 테스팅
제한 물질 테스팅은 물질을 밀리그램, 마이크로그램, 때로는 픽토그램 단위로 분리 검출하여야 하므로 가장 어려운 화학 분석 중 하나다.
제한 물질 테스팅은 1) 샘플링: 시료로부터 표준 샘플을 어떻게 획득하는가, 2) 추출/분리, 3) 측정, 4) 데이타 평가 등의 단계로 구성된다. 모든 과정이 표준 프로세스와 일치하고 마지막 리포트의 정확성이 보장되어야 한다.
① 사용되는 시험 기구: 오른쪽 사진
② 제한 물질
사용 제한되는 물질의 수는 아주 많으며 이는 섬유 제품에 적합하지 않다. 제한 물질 시험을 할 때 가장 보편적으로 고려되는 물질은 아래와 같다.
1. Formaldehyde 2. Chlorinated phenols(PCP,TeCP) and Orthophenylphenol(OPP) Banned Amines from Azo dyes 3. Allergenic Disperse Dyes 4. Carcinogenic Dyes 5. Alkylphenol Ethoxylates(APEOs) 6. Chlorinated Organic carriers 7. Phthalates 8. Perfluorooctanoic Acid(PFOA) and Perfluorooctane Sulfonate(PFOS) 9. Pesticide residue 10. Flam retardants 11. Short chain chlorinated paraffins(SCCP) 12. Polychlorinated biphenyl(PCBs) 13. Polyaromatic hydrocarbons 14. pH of the aqueous extract 15. REACH/SVHC
Texanlab은 다양한 리테일러와 브랜드가 설정한 제한 물질 규제치에 따른 테스팅 요건을 이행하기 위한 완벽한 장비와 전문 인력을 갖추고 있다.
2. REACH
REACH는 화학 물질의 안전한 사용을 위한 유럽 공동 법규이다(EC 1907/2006). 이것은 화학 물질의 등록, 평가, 허가, 제한을 다룬다. 그 법규는 화학 물질뿐만 아니라 혼합물, 옷과 같은 완제품에도 적용된다.
REACH 조항은 소비자 완제품에도 적용되고 ECHA 는 고 우려 물질로 분류된 15가지의 화학 물질의 리스트를 발표하였는데 제조사와 리테일러가 그 대상이다.
글로벌 염료 조제 제조 공급사로서 다이스타는 REACH의 규제 하에 제품 제조에 사용되는 모든 화학 물질의 사전 등록을 완료하였다. 완벽한 장비를 갖춘 Taxanlab 시험실은 제조사나 수출자가 유럽 규제에 따른 REACH 요구 조건을 모두 이행해야 하는 테스팅 요건을 인지하고 REACH 규정에 의한 금지된 고 우려 물질에 대한 테스팅 설비를 제공한다. Taxanlab 은 REACH에 규정된 고 우려 물질들을 테스트하는 설비와 운영 증대를 지속적으로 하고 있다.
3. 소비자 제품 안전 개선법 (CPSIA)
미국 소비자제품 안전개선법에 따르면 12 살 미만 어린이용 의류의 모든 개별 성분 자료가 규정에 맞게 구비되어야 한다. 코팅과 페인팅 된 제품이 선적될 경우 납성분 검출 시험 성적서는 의무 사항이다. 현재 납과 가연성 물질에 관한 CPSIA의 규제 조건이 존재한다. 프탈레이트의 경우 이미 통지되었고 곧 시행될 것이다.
원단에 대한 의무적 테스팅 법 시행을 위한 유예 기간이 1년 간 주어 졌다. CSPIA에 따르면 완제품의 모든 각각 성분은 반드시 CSPIA 요구 조건을 만족시켜야 한다.
모든 제품의 선적 시 납 함유 여부를 인증된 시험 기관에서 검사받아야 한다. 테스트는 성분별로 따로 진행되어야 한다. 혼합물 상태로 시험을 진행하지는 않는다. 원단에서 벗겨질 수 있는 프린트나 표면 코팅된 제품 역시 분리된 형태로 테스트가 진행된다. 현재 CPSC(미 소비자 안전위원회)는 1년간의 규제법 시행의 유예 기간을 두고 있다.
4. GOTS
GOTS는 유기농 섬유 산업에 대한 관심을 증대시키기 위해 4개의 단체에 의해 설정된 국제 유기농 섬유 규격이다
OTA(Organic Trade Association), 미국 SA(Soil Association), 영국 JOCA(Japanese Organic Cotton Association), 일본 IVN(Internationaler Verband der Naturetexilwirtschaft e.V.-International Association Natural Textile Industry), 독일
GOTS는 면 재배를 포함한 유기농 섬유의 완전한 생산 사이클에 구체적인 요구 조건을 설정하였다.
이 규격은 유기농 섬유 생산, 제품 라벨링, 섬유용 조제·염료 및 안료, 생산 공정 단계(방적, 제직, 편직, 전처리, 염색, 날염, 가공 등), 액세서리, 환경적 경영, 폐수 처리, 저장·포장·운송, 품질 확인 시스템, 완제품, 액세서리 잔여물, 사회적 책임 준수 등과 같은 명확한 조건을 가지고 있다.
5. EU Flower
유럽 에코 라벨은 좀 더 친환경적인 제품과 서비스 사업을 활성화시켜준다. 유럽 에코 라벨은 꽃을 형상화 하였다. 유럽 에코 라벨은 독립된 기관에서 인증받고 유럽 전체에서 품질 보장을 받아 소비자 기대를 충족시키는 유일한 친환경 품질 마크이다.
EU Flower는 의류와 액세서리, 섬유, 실, 직물 그리고 벽지와 바닥지를 제외한 인테리어를 포함한 모든 섬유 제품에 적용 된다.
결론
세계 무역은 실제다. 그리고 현재는 제한 물질의 시대다. 사용 시 발생 가능한 유해성에 대한 완전한 개념없이 새로운 화학 물질을 사용하는 시대는 끝났다. 지속 성장과 환경 보호 관련성에 대한 문제는 이전보다 더욱 강력하게 제기될 것이며 섬유 산업이 이 문제를 비켜갈 수 없다. 이러한 규제는 섬유 공급체인 전체가 이해해야 한다. 제품은 규격에 따라서 생산되어야 한다.
요구 조건은 변한다. 제한 물질 영역에서 급격한 변화가 예상되며 때로는 교란도 있을 것이다. 그러나 지속성장이 섬유 산업의 궁극적인 목표라 한하면 이러한 어려움에 직면해서 극복해야 할 것이다.
(다이스타: www.texanlab.com/www.dystar.com
다이스타 에콜로지 솔루션
세계적인 고급 염료 조제 업체인 다이스타에서는 지난해부터 매월 에콜로지 관련 ‘Sustainability series ‘를 발간하고 있으며, 최근 8집을 발간한 바 있다. 그 중 지난 5집에 게재된 내용을 발췌 번역 소개한다.
편집자 주>
최근 몇 년 동안 소비자들 사이에서 친환경 섬유 제품의 수요가 급증했고 이러한 현상은 다양한 섬유 업체들에게 지속 성장에 대한 중요성을 인식시켰다.
그 결과로 리테일러와 브랜드에게 다양한 환경 기준을 만족시키도록 압력이 증가됐다. 현재 리테일러와 브랜드는 지속 성장에 대해 좀 더 능동적인 자세를 취하고 있고 섬유 제조 과정에서 사용되는 화학 물질이 환경에 미치는 영향을 고려하고 있다.
엄격해지는 환경 규제 때문에 리테일러와 브랜드는 완제품에 포함 되지 않아야 할 모든 화학 물질 규제치를 상향 조정하고 있으며, 섬유·의류 제조 업체들은 브랜드들이 친환경적인 제품 생산과 제품의 제조 과정, 소비 과정에서 발생되는 환경 문제들을 피하기 위해 제시한 환경 기준을 만족시키기 위해 엄청난 압력을 받는다.
그 결과로 섬유 제조의 모든 단계에서 여러 가지 법적 기관, 인증 기관, 글로벌 브랜드에 의해 설정된 환경 기준에 부합하는 에코 테스트를 위한 여러 가지 요구 사항이 확대됐다. 섬유 산업에서 그들의 공급체인 파트너에게 좀더 신속한 테스트 시설을 제공할 수 있는 검사 협회와 업체에 대한 수요가 계속 증가한다.
다이스타는 항상 제품의 환경적 영향을 면밀하게 고려해 왔으며 원료와 생산된 제품에 대한 제한 물질 테스트 요구 사항을 잘 이해하고 있다. 인도 Texanlab 인수와 함께 다이스타는 섬유 환경 기준에 관련된 여러 가지 테스트를 통해 환경적 규제를 실행하고 있다.
Texanlab은 과거 몇 년 동안 섬유 시험 분석, 에코 테스트 분야에서 막대한 전문 기술을 축적해왔다. Texanlab은 환경 문제을 확인하고, 시험 요건을 테스트하고, 철저한 원인 규명을 통한 문제 해결을 위해 전문적인 조언을 제공하는 탁월한 전문성과 필요한 과정을 구비하고 있다.
Texanlab에 의하면 섬유와 의류가 사용된 산업과 소비자 제품에 많은 화학 물질들이 제한되어 있다. 이 물질들은 소비자 안전과 작업자 안전, 환경 문제(수질 독성, 생물 농축성 등)를 포함한 여러 가지 이유로 사용이 제한된다.
어떤 화학 물질은 현재 법적 규제 때문에 완제품에 절대 포함될 수 없다. 또 브랜드와 에코 라벨에 의해 금지되기도 한다.
유럽과 미국으로 수출하는 섬유 및 의류 주요 공급자들은 소비자 안전에 관련하여 생기고 있는 여러 가지 기준에 부합하는 것이 필연적이다.
지금까지 과도기에 있는 국가들은 그 산업에 있어 능동적이기 보단 다소 수동적이었다.
그들 섬유 제품의 규격에는 그러한 기준이 포함되어 있지 않다. 이러한 현상은 향후 몇 년에 걸쳐 매우 신속하게 변화할 것이다.
섬유의 제한 물질에 대한 테스팅은 아주 특수한 분야다. 흔히 말하는 ‘건초 더미에서 바늘 찾기’다. 그러나 섬유 내 제한 물질의 경우 찾은 바늘이 다르다는 것뿐 아니라, 건초 더미도 역시 다르다는 것이다. 그래서 시험 분석 기관에서 진행하는 각 시험의 개별적인 문제에 대한 특정한 절차가 개발되고 채택되어야 한다.
1. 제한 물질 리스트 테스팅
제한 물질 테스팅은 물질을 밀리그램, 마이크로그램, 때로는 픽토그램 단위로 분리 검출하여야 하므로 가장 어려운 화학 분석 중 하나다.
제한 물질 테스팅은 1) 샘플링: 시료로부터 표준 샘플을 어떻게 획득하는가, 2) 추출/분리, 3) 측정, 4) 데이타 평가 등의 단계로 구성된다. 모든 과정이 표준 프로세스와 일치하고 마지막 리포트의 정확성이 보장되어야 한다.
① 사용되는 시험 기구: 오른쪽 사진
② 제한 물질
사용 제한되는 물질의 수는 아주 많으며 이는 섬유 제품에 적합하지 않다. 제한 물질 시험을 할 때 가장 보편적으로 고려되는 물질은 아래와 같다.
1. Formaldehyde 2. Chlorinated phenols(PCP,TeCP) and Orthophenylphenol(OPP) Banned Amines from Azo dyes 3. Allergenic Disperse Dyes 4. Carcinogenic Dyes 5. Alkylphenol Ethoxylates(APEOs) 6. Chlorinated Organic carriers 7. Phthalates 8. Perfluorooctanoic Acid(PFOA) and Perfluorooctane Sulfonate(PFOS) 9. Pesticide residue 10. Flam retardants 11. Short chain chlorinated paraffins(SCCP) 12. Polychlorinated biphenyl(PCBs) 13. Polyaromatic hydrocarbons 14. pH of the aqueous extract 15. REACH/SVHC
Texanlab은 다양한 리테일러와 브랜드가 설정한 제한 물질 규제치에 따른 테스팅 요건을 이행하기 위한 완벽한 장비와 전문 인력을 갖추고 있다.
2. REACH
REACH는 화학 물질의 안전한 사용을 위한 유럽 공동 법규이다(EC 1907/2006). 이것은 화학 물질의 등록, 평가, 허가, 제한을 다룬다. 그 법규는 화학 물질뿐만 아니라 혼합물, 옷과 같은 완제품에도 적용된다.
REACH 조항은 소비자 완제품에도 적용되고 ECHA 는 고 우려 물질로 분류된 15가지의 화학 물질의 리스트를 발표하였는데 제조사와 리테일러가 그 대상이다.
글로벌 염료 조제 제조 공급사로서 다이스타는 REACH의 규제 하에 제품 제조에 사용되는 모든 화학 물질의 사전 등록을 완료하였다. 완벽한 장비를 갖춘 Taxanlab 시험실은 제조사나 수출자가 유럽 규제에 따른 REACH 요구 조건을 모두 이행해야 하는 테스팅 요건을 인지하고 REACH 규정에 의한 금지된 고 우려 물질에 대한 테스팅 설비를 제공한다. Taxanlab 은 REACH에 규정된 고 우려 물질들을 테스트하는 설비와 운영 증대를 지속적으로 하고 있다.
3. 소비자 제품 안전 개선법 (CPSIA)
미국 소비자제품 안전개선법에 따르면 12 살 미만 어린이용 의류의 모든 개별 성분 자료가 규정에 맞게 구비되어야 한다. 코팅과 페인팅 된 제품이 선적될 경우 납성분 검출 시험 성적서는 의무 사항이다. 현재 납과 가연성 물질에 관한 CPSIA의 규제 조건이 존재한다. 프탈레이트의 경우 이미 통지되었고 곧 시행될 것이다.
원단에 대한 의무적 테스팅 법 시행을 위한 유예 기간이 1년 간 주어 졌다. CSPIA에 따르면 완제품의 모든 각각 성분은 반드시 CSPIA 요구 조건을 만족시켜야 한다.
모든 제품의 선적 시 납 함유 여부를 인증된 시험 기관에서 검사받아야 한다. 테스트는 성분별로 따로 진행되어야 한다. 혼합물 상태로 시험을 진행하지는 않는다. 원단에서 벗겨질 수 있는 프린트나 표면 코팅된 제품 역시 분리된 형태로 테스트가 진행된다. 현재 CPSC(미 소비자 안전위원회)는 1년간의 규제법 시행의 유예 기간을 두고 있다.
4. GOTS
GOTS는 유기농 섬유 산업에 대한 관심을 증대시키기 위해 4개의 단체에 의해 설정된 국제 유기농 섬유 규격이다
OTA(Organic Trade Association), 미국 SA(Soil Association), 영국 JOCA(Japanese Organic Cotton Association), 일본 IVN(Internationaler Verband der Naturetexilwirtschaft e.V.-International Association Natural Textile Industry), 독일
GOTS는 면 재배를 포함한 유기농 섬유의 완전한 생산 사이클에 구체적인 요구 조건을 설정하였다.
이 규격은 유기농 섬유 생산, 제품 라벨링, 섬유용 조제·염료 및 안료, 생산 공정 단계(방적, 제직, 편직, 전처리, 염색, 날염, 가공 등), 액세서리, 환경적 경영, 폐수 처리, 저장·포장·운송, 품질 확인 시스템, 완제품, 액세서리 잔여물, 사회적 책임 준수 등과 같은 명확한 조건을 가지고 있다.
5. EU Flower
유럽 에코 라벨은 좀 더 친환경적인 제품과 서비스 사업을 활성화시켜준다. 유럽 에코 라벨은 꽃을 형상화 하였다. 유럽 에코 라벨은 독립된 기관에서 인증받고 유럽 전체에서 품질 보장을 받아 소비자 기대를 충족시키는 유일한 친환경 품질 마크이다.
EU Flower는 의류와 액세서리, 섬유, 실, 직물 그리고 벽지와 바닥지를 제외한 인테리어를 포함한 모든 섬유 제품에 적용 된다.
결론
세계 무역은 실제다. 그리고 현재는 제한 물질의 시대다. 사용 시 발생 가능한 유해성에 대한 완전한 개념없이 새로운 화학 물질을 사용하는 시대는 끝났다. 지속 성장과 환경 보호 관련성에 대한 문제는 이전보다 더욱 강력하게 제기될 것이며 섬유 산업이 이 문제를 비켜갈 수 없다. 이러한 규제는 섬유 공급체인 전체가 이해해야 한다. 제품은 규격에 따라서 생산되어야 한다.
요구 조건은 변한다. 제한 물질 영역에서 급격한 변화가 예상되며 때로는 교란도 있을 것이다. 그러나 지속성장이 섬유 산업의 궁극적인 목표라 한하면 이러한 어려움에 직면해서 극복해야 할 것이다.
(다이스타: www.texanlab.com/www.dystar.com
- Copyrights ⓒ 메이비원(주) 패션인사이트, 무단 전재 및 재배포 금지 -
