2007-07-20
ÆмǿÀµð¼¼ÀÌ(56)-¡°A Milano¡±(29)
ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ÀÚµéÀÇ ÀüÈ Åëȳª ¿µÈ ´ëÈ¿¡¼ ÀÚÁÖ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸» Çϳª°¡ ¹Ù·Î ¡®¼Ö·Î ¾Æ¹Ì±î(solo amica)¡¯´Ù. ¿©±â¼ ¡®¾Æ¹Ì±î¡¯´Â ¡®Ä£±¸¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¿©¼ºÇü ¸í»ç´Ù. Áï ¼ºº°ÀÌ ³²¼ºÀΠģ±¸´Â ¾Æ¹Ì²¿(amico), ¼ºº°ÀÌ ¿©¼ºÀΠģ±¸´Â ¾Æ¹Ì±î(amica)°¡ µÈ´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀÚ½ÅÀÇ ¿©ÀÚ Ä£±¸³ª ¾àÈ¥³à¿¡°Ô Áö±Ý °°ÀÌ ÀÖ´Â, ȤÀº ¿À´Ã Àú³áÀ» °°ÀÌ ¸ÔÀº ¿©ÀÚ´Â ¡°´ÜÁö Ä£±¸ÀÏ »ÓÀ̾ߡ±¶ó°í ÇÏ´Â º¯¸íÀ» ÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ½Ä ÁúÅõ¿Í °ÅÁþ¸», ±× »ó±¤°ü°è¸¦ »ìÆ캻´Ù. <¹Ð¶ó³ë=Á¤ÀÎÈñ ±Ý¿À°ø´ë ±³¼ö>
Çѱ¹¾îÀÇ °æ¿ì, ¡°ÀÀ, Ä£±¸¶û °°ÀÌ ÀÖ¾î.¡± ÇÒ ¶§, ¡°³²ÀÚ? ¿©ÀÚ?¡±¸¦ ´Ù½Ã ¹¯°í ´äÇØ¾ß ÇÒ »óȲ¿¡¼ ¶óƾ¾î °èÅëÀÇ ¾ð¾îµéÀº ´Ü¾î ÇϳªÇϳª°¡ ¼ºº°À» ¾Ï½ÃÇϹǷΠÇÑ ¸¶µð ´ëÈ·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ¸íÈ®ÇØÁø´Ù.
±×·¡¼ °¡²û ÀÌµé ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î´Â Âü ºÒÆíÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú±¸³ª, ÇÏ´Â »ý°¢µµ µç´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¿·¿¡¼ ´©±º°¡°¡ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀüÈ Åëȸ¦ µéÀ¸¸é ³²ÀÚ¿Í ÅëÈÇÏ´ÂÁö ¿©ÀÚ¿Í ÅëÈÇÏ´ÂÁö°¡ ±Ý¹æ µå·¯³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¡®°Å·¡Ã³ »ç¶÷¡¯, ¡®Á÷Àå µ¿·á¡¯, ¡®ºÎÇÏ Á÷¿ø¡¯, ¡®ÈĹ衯 µîµîÀÇ ¼ºº° ±¸ºÐ ¾ø´Â ¸íĪÀ¸·Î µÑ·¯´ë±â°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¸ð¸£´Â °ÍÀÌ ¾àÀÌ°í ¾Æ´Â °ÍÀÌ º´À̶ó°í, ±×·¡¼ ¿©ÀÚµéÀÇ ÁúÅõ°¡ ½ÉÇØÁö´Â °ÍÀϱî? ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÀÚµéÀº ÁúÅõ°¡ ½ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¡®¼Ö·Î ¾Æ¹Ì±î¡¯¶ó´Â ´äÀ» µéÀº ÈÄ¿¡µµ 30ºÐÀÌ ¸Ö´Ù ÇÏ°í Àüȸ¦ ÇØ´ë°ï ÇÑ´Ù. ¡°Áö±ÝÀº ¾îµð³Ä?¡± ¡°¾ðÁ¦ ¿Ã °Å³Ä?¡± ¡°Á¤¸» ±×³É Ä£±¸³Ä?¡± ±× Àüȸ¦ È ÇÑ ¹ø ³»Áö ¾Ê°í »ó³ÉÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆÁÖ´Â ³²ÀÚµéÀÇ Àγ»½Éµµ ´ë´ÜÇÏ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î´Â ³²¼º Áß½ÉÀûÀÌ´Ù?
±×·±µ¥ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¾ð¾îÀÇ Æ¯¼º»ó °øÁß »ç»ýÈ°(?) º¸È£´Â ³²ÀÚº¸´Ù ¿©ÀÚ°¡ ´õ Èûµé¾î º¸ÀδÙ. ¡°¾îÁ¦ Ä£±¸µéÀ̶û ¿µÈ ºÃ¾î.¡±¶ó°í ¸» ÇÒ °æ¿ì, ³²ÀÚÀÇ °æ¿ì ±× Ä£±¸µéÀÌ ¸ðµÎ ³²ÀÚ Ä£±¸µç ¾Æ´Ï¸é ¿©ÀÚ¿Í ³²ÀÚ°¡ ¼¯ÀΠģ±¸µç ¶È°°ÀÌ ¡®¾Æ¹ÌÄ¡(amici)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾²°ÚÁö¸¸, ¿©ÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ´Ù¸£´Ù. ¿©ÀÚµé·Î¸¸ µÈ Ä£±¸ÀÏ °æ¿ì ¡®¾Æ¹Ì²²(amiche)¡¯°¡ µÇ°í ³²ÀÚ°¡ ÇÑ ¸íÀÌ¶óµµ ÀÖ¾úÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¡®¾Æ¹ÌÄ¡(amici)¡¯°¡ µÈ´Ù. ±×·¯´Ï ¿©ÀÚ¿¡ ºñÇØ ³²ÀÚ ÂÊÀÇ ¾ð¾îÀû À¶Å뼺ÀÌ ´õ Å©´Ù°í ÇÒ±î. ¹°·Ð ³²ÀÚÀÇ °æ¿ìµµ ¿©ÀÚ Ä£±¸µé°ú¸¸ ¿µÈ¸¦ º¸¾ÒÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¡®¾Æ¹Ì²²¡¯¶ó°í ¸»ÇØ¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸.
ÀÌ·¸°Ô ³²¼º º¹¼ö ¸í»ç³ª Çü¿ë»ç°¡ ³²³à¸¦ ¸ðµÎ ¾î¿ï·¯ ÀÏÄ´ ±â´ÉÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î´Â öÀúÈ÷ ³²¼º Áß½ÉÀûÀÎ ¾ð¾î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾ð¾î»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á÷Àå »ýÈ°ÀÇ Á¤³âµµ Â÷ÀÌ°¡ ³ª¼ ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚº¸´Ù ¸î ³â ´õ ¿À·¡ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶È°°Àº ÀÏÀ» ÇÏ´õ¶óµµ ÀÓ±Ý Â÷ÀÌ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ºÒÇÕ¸®ÇØ º¸ÀÌÁö¸¸, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ª½Ã ³²ÀÚ¶ó¸é ´©±¸³ª Àǹ«ÀûÀ¸·Î ±º´ë¿¡ °¡¾ßÇÏ´Â ³ª¶óÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ·± ƯÇý°¡ ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. 1986³â Ãâ»ýÀÚºÎÅÍ´Â Áö¿øº´ Á¦µµ¸¦ Àû¿ë¹Þ´Â´Ù°í ÇÏ´Ï ÇâÈÄ¿¡´Â »çȸÀûÀÎ ³²³à Â÷º°µµ Á¼ÇôÁöÁö ¾ÊÀ»±î?
ÁúÅõÇÏ´Â ¿©ÀÚµéÀÇ ´«À» Àû´çÈ÷ ÇÇÇØ°¡¸ç »ì¾Æ°¡±â À§ÇØ Å͵æÇÑ ¹æ¹ýÀϱî, ¾Æ´Ï¸é °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â ³²ÀÚµé ¶§¹®¿¡ ¿©ÀÚµéÀÇ ÁúÅõ°¡ ±í¾îÁø °ÍÀϱî? ÁúÅõ°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÀÚµéÀ» Ư¡Áþ´Â ¿ä¼Ò¶ó¸é °ÅÁþ¸»Àº ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ÀÚµéÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ¸ð¾çÀÌ´Ù.
ÁúÅõÇÏ´Â ¿©ÀÚ, °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â ³²ÀÚ
ÀüÇصéÀº À̾߱â Çϳª. ÆмǰèÀÇ ¸ð Àλ簡 ÃâÀå±æ¿¡ ¿¹»Û ¾Æ°¡¾¾¸¦ ¸¸³ª »ç±Í°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ºÎÀÎÀÌ Á×À» º´¿¡ °É·ÈÀ¸´Ï °ð °áÈ¥ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó°í °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ÀÇ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯, ¾Æ°¡¾¾´Â ÀÌ ÆÐ¼Ç Àλç¿Í ÈÞ´ëÆù ¿¬¶ôÀÌ Àß µÇÁö ¾ÊÀÚ ÁýÀ¸·Î Àüȸ¦ Çß°í ±× ¶§ ºÎÀÎÀÌ Àüȸ¦ ¹Þ´Â´Ù. µÎ ¿©ÀÚ°¡ ÁúÅõ·Î ÀÎÇØ ¸»½Î¿òÀ» ¹úÀÌ´Ù ¾Æ°¡¾¾°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ÇѸ¶µð¸¦ ÇÑ´Ù. ¡°±×·¡, ´ç½ÅÀº °ð Á×À» °Å¶ó´Ï ³»°¡ ÀÌÇØÇÏ°í Âü°Ú´Ù.¡±
±×·¯´Ï ¡°³Ê Âü ¿¹»Ú´Ù.¡±¶ó´Â ¸»Àº Á¤¸» ¾Ö±³½º·¯¿î °ÅÁþ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Á¤µµÀÇ °ÅÁþ¸»Àº ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ³²³à³ë¼Ò¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ÀÔ¿¡ ´Þ°í »ê´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î·Î ¡®Àß »ý±ä, ¿¹»Û¡¯ À̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î´Â ³²³à¿¡ ´ëÇØ °¢°¢ ¡®bello(º§·Î)¡¯¿Í ¡®bella(º§¶ó)¡¯Àε¥, ´©±º°¡ ±æ¿¡¼ ¾Æ´Â »ç¶÷À» ¸¸³ª°Å³ª Ä£±¸¿Í ÀüÈ Åëȸ¦ ÇÒ ¶§ ÇÏ´Â ÀÏ»óÀûÀÎ Àλ簡 ¡°Ã¿À, º§·Î!¡±, ¡°Ã¿À, º§¶ó!¡±´Ù.
ÁöÇÏö Ç¥¸¦ ÆÄ´Â ÇҸӴϵµ ¼Õ´ÔÀÌ Ç¥¸¦ »ç°¡Áö°í °¥ ¶§ ÀÌ·¸°Ô Àλ縦 ÇÑ´Ù. °ÅÁöµé Áß¿¡¼µµ »·»·ÇÑ °ÅÁöµéÀº ÀÌ·¸°Ô Àλ縦 ÇÏ¸ç ±¸°ÉÀ» ÇÑ´Ù. ±æ¿¡¼ ¼ú ÃëÇÑ Ã»³âÀÌ Áö³ª°¡´Â ¾Æ°¡¾¾¿¡°Ô ¼öÀÛÀ» °É ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¸»µµ ¸¶Âù°¡
- Copyrights ¨Ï ¸ÞÀ̺ñ¿ø(ÁÖ) ÆмÇÀλçÀÌÆ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -