±ÕÇü¼º°ú °ü¸®·Î ¶Ç Çѹø ¾àÁø

2006-08-25  

¡®·Î¿ì·Î¿ì¡¯ Ç÷¡±×½Ê½ºÅä¾î È«´ëÁ¡

POLHAM
¿¡À̼ÇÆмÇ(´ëÇ¥ ¹ÚÀçÈ«)ÀÇ ¡¸ÆúÇÜ¡¹. 2004³â 2¿ù Çý¼º°ú °°ÀÌ µîÀåÇØ ·±Äª 2³âÂ÷ÀÎ Áö³­ÇØ 1õ¾ï¿ø °¡±î¿î ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®´Â ±â¿°À» ÅäÇß´Ù.

¡¸ÆúÇÜ¡¹ÀÇ ÇÙ½É °¡Ä¡´Â ¡®µð·º¼Ç Áß½ÉÀÇ Æ®·»µå Ãß±¸¡¯. ·±ÄªÀ» ÁغñÇÒ ¶§ºÎÅÍ ¹ÚÀçÈ« »çÀåÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿ÜÃÄ¿Â ¸»ÀÌ´Ù. °£´ÜÇÏ°Ô ¸»ÇØ ¡¸ÆúÇÜ¡¹ÀÌ °®°í ÀÖ´Â Æ®·¯µð¼Å³ÎÀ̶ó´Â ¿øÄ¢(µð·º¼Ç)À» À¯ÁöÇϸ鼭 ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Æ®·»µåÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀ̰ڴٴ ǥÇöÀ̾ú´Ù.

¡®¿ÀÇ À¯¾î ¾ÆÀÌÁ ¡®ºñ¿æµå ´õ ¿ù¡¯ µî ±âÁ¸ ÁßÀú°¡ ijÁÖ¾ó¿¡¼­´Â ½ÃµµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø »çȸÀûÀÎ À̽´¸¦ ²ø¾î³»´Â ¸¶ÄÉÆÃÀ¸·Î ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ²ø¾î¿Ã¸° °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ±¤°í¡¤¸¶ÄÉÆá¤VMD¿¡¼­ÀÇ Â÷º°È­´Â °æÀïºê·£µåµéÀ» Á¦Ä¡°í ´Ü¼û¿¡ ¸®µùºê·£µå·Î µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.

ƯÈ÷ 7Ƽ¼ÅÃ÷, ÀÕÃ÷ ¾ó¶óÀ̺ê Ƽ¼ÅÃ÷ µî ¸Å ½ÃÁð ´ë¹ÚÀ» À̾°í Àִ Ƽ¼ÅÃ÷´Â ´ÜÀÏ Ç°¸ñÀ¸·Î ¿¬°£ 85ÀåÀ» »ý»êÇÒ ¸¸Å­ È¿ÀÚ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ µÆ´Ù.

¹ÚÀçÈ« ¿¡À̼ÇÆÐ¼Ç »çÀåÀº ¡°°¡Àå Ȧ´ëÇϱ⠽¬¿î Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¼±ÅÃÇØ Àü·«¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î Å°¿ü´Ù¡±¸ç ¡°¡¸ÆúÇÜ¡¹ÀÇ Æ¼¼ÅÃ÷¿¡´Â º£ÀÌÁ÷ »óÇ°ÀÌÁö¸¸ ³²µéÀÌ Èä³»³¾ ¼ö ¾ø´Â °íÀ¯ÀÇ ¾ÆÀ̵§ÅÍƼ°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿ÃÇغÎÅÍ´Â ±ÕÇü¼º°ú°ü¸®(BSC) ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇØ Àü»çÀûÀÎ ÁöÇ¥µéÀ» °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¸ÅÃâÀ̳ª ¸ÅÀå ¼ö °°Àº ¿ÜÇüÀûÀÎ °Í ¿Ü¿¡ ºê·£µå¸¦ °ü¸®Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿ä¼ÒµéÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç °í¼Ó¼ºÀåÀÌ ³¡³­ ijÁÖ¾ó ½ÃÀå¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó ¼ºÀå À§ÁÖÀÇ Àü·«Àº ÇÑ°è¿¡ ºÎµúÈú °ÍÀ̶õ ÆÇ´Ü¿¡¼­´Ù.

¿ÃÇØ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î 30°³ÀÇ Àü»çÀû °ü¸® ÁöÇ¥¸¦ ¼¼¿ö Á¶Á÷°ü¸®¿Í ¼öÀÍ·ü °ü¸®¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.

Ä¿¹ö
°Ë»ö
´Ý±â
´Ý±â