µ¿½ÉÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê Àå »þ¸¦ µå Ä«½ºÅÚ¹ÙÀÛ (Jean-Charles de Castelbajac)

2014-04-07 °íÇмö °´¿ø±âÀÚ marchberry@naver.com

À§´ëÇÑ À¯»ê Great Heritage 37


Æĸ®¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÇÃ๰ Áß ÇϳªÀÎ ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ´Â 1977³â¿¡ Áö¾îÁ³´Ù. °Å´ëÇÑ ÆÄÀÌÇÁ °üµéÀÌ °Ç¹° ¿Ü°üÀ» °¨½Î°í ÀÖ¾î ¸¶Ä¡ °øÀå °°±âµµ ÇÏ°í, ÇÏ¿ïÀÇ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼ºÃ³·³ ¸¶Ä¡ »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÏ °Í °°Àº À¯±âü °°±âµµ ÇÏ´Ù.




ÀÌ·¸°Ô °Ç¹°ÀÇ ³»ºÎ·Î µé¾î°¡¾ß ÇÒ ¼³ºñµéÀ» ÀϺη¯ °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª°Ô µðÀÚÀÎµÈ ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ°¡ óÀ½ Áö¾îÁ³À» ´ç½Ã ¸¹Àº ³í¶õÀÌ ÀϾ´Ù°í ÇÑ´Ù.



 






¸¶Ä¡ Áö±ÝÀÇ µ¿´ë¹® µðÀÚÀÎ ÇöóÀÚ°¡ óÀ½ ¼¼¿öÁú ¶§Ã³·³ ¸»ÀÌ´Ù. (»çÁø 1)




±×·¯³ª °ÇÃ๰Àº ÇÑ ¹ø Áö¾îÁö¸é ¸î ½Ê ³âÀ» ÇÑ °ø°£ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °ø°øÀçÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ¹Ì ´ëÁßÀûÀ¸·Î Àͼ÷Çϰųª ¼±È£µÇ´Â ´ç´ëÀÇ À¯ÇàÀ» µû¸£±â º¸´Ù´Â ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡ °ÇÃ๰ÀÇ »õ·Î¿î °³³ä°ú ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.



ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ³¸¼± ÇüÅÂ¿Í ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼­°£ °ÇÃà°¡ÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ´ã±ä °ÇÃ๰À» ´Ü¹ø¿¡ ÁÁ´Ù°í Æò°¡ÇÒ »ç¶÷µéÀº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. 



¾î·°Å³ª ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ´Â 40¿©³âÀÌ ´Ù µÇ¾î°¡´Â Áö±Ý¿¡ ºÁµµ ÀüÇô ¿À·¡µÈ °ÇÃ๰ °°Áö ¾Ê°í ¿©ÀüÈ÷ Çö´ëÀûÀÎ °¨¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ö ¸¹Àº °ü±¤°´ÀÌ ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ ¾ÈÀÇ ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÇÃ๰ ±× ÀÚü¸¸À» º¸±â À§Çؼ­¶óµµ ÀÌ °÷À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù.



±×·±µ¥ ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ´Â ¸¶³É ½Ã¸àÆ® °øÀå °°Àº ±¼¶Ò»ê¾÷Çü °øÀå °°±â º¸´Ù´Â ¸¶Ä¡ ¡®Âû¸®ÀÇ ÃÊÄݸ´ °øÀ塯ó·³ µ¿½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº »ö»öÀ¸·Î Ä¥ÇØÁø ÆÄÀÌÇÁ °üµé ¶§¹®ÀÌ´Ù.



 





 



»¡°­Àº ¼øȯ°üÀ¸·Î ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦, ³ë¶ûÀº Àü¼±µéó·³ Àü±â °ü·Ã ¼³ºñ¸¦, ÃÊ·ÏÀº ¹°À» »ó¡ÇÏ´Â ¼öµµ°üÀ̸ç, ÆĶûÀº °ø±â Á¤È­¸¦ À§ÇÑ È¯±â±¸ °üÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.



±â´ÉÀûÀÎ ¸ñÀû ¶§¹®¿¡ °¢°¢ÀÇ »öÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ ³õÀº °ÍÀ̱ä ÇÏÁö¸¸, ¼ö¸¹Àº »ö»ó Áß¿¡¼­ »¡°­, ³ë¶û, ÃÊ·Ï, ÆĶûÀ̶ó´Â »ö»ó Á¶ÇÕÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù´Â °Í¿¡ Àǹ̸¦ µÑ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. (»çÁø 2)



 





 




ÇÑ °¡Áö ´õ »ìÆ캼 °ÍÀº ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½ºÆ®¶óºó½ºÅ° ºÐ¼ö´ëÀÌ´Ù. ³ª³ª(nanas)·Î À¯¸íÇÑ ´ÏÅ° µå »ýÆÈÀ̶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ Á¶°¢Ç°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ ºÐ¼ö´ë¿¡´Â ¿òÁ÷ÀÌ´Â Á¶°¢Ç°°ú ÇÔ²² Ãß»óÈ­ µÈ µ¿¹°À̳ª »ó¡Àû Á¶Çü¹°µéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¿ø»öÀ¸·Î Ä¥ÇØÁ® ÀÖ´Ù.



ÀÌ Á¶°¢µéÀº ĢĢÇÑ µµ½Ã dz°æ¿¡ »ý¸íÀÇ ¿ªµ¿¼º, ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ³¡¾ø´Â °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ ºÒ¾î ³Ö´Â´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿ø»öÀÌ °¡Áö´Â ÈûÀº °­ÇÏ´Ù. (»çÁø 3)



ÇÏÁö¸¸ ³ª¶ó¸¶´Ù ¹«Áö°³¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ´Â »öÀÇ °³¼ö°¡ ´Ù¸¥ °Íó·³, ¹ÎÁ·À̳ª ±¹°¡¸¶´Ù ¿ø»öÀÇ °³³äÀº Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿À¹æ»ö¿¡´Â ÃÊ·Ï»öÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.



½ÇÁ¦·Îµµ »öÀÇ »ï¿ø»öÀº »¡°­, ³ë¶û, ÆĶûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ Àå³­°¨, ¿¹¸¦ µé¾î ·¹°í °°Àº °æ¿ìó·³ °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â »öÀ¸·Î »¡°­, ³ë¶û, ÃÊ·Ï, ÆĶûÀÌ ÁöÁ¤µÇ´Â °æ¿ì¸¦ ¸¹ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. (»çÁø 4)



ÀÌ·¸°Ô ±âº»ÀÌ µÇ´Â ¿ø»ö¿¡ ÃÊ·Ï»öÀÌ Æ÷ÇԵǴ °æ¿ì°¡ ¸¹°í ±×·¯ÇÑ Á¶ÇÕÀÌ ´«¿¡ Àͼ÷ÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ÇÏÇÊ ÃÊ·Ï»öÀϱî?



¿ì¼± ÀÌ·± °¡¼³ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. »öÀÇ »ï¿ø»öÀº »¡°­, ³ë¶û, ÆĶûÀÌÁö¸¸, ºûÀÇ »ï¿ø»öÀº »¡°­, ÃÊ·Ï, ÆĶûÀ̹ǷΠ»öÀÇ »ï¿ø»ö°ú ÇÕÃļ­ ³× °¡Áö »öÀ» ±âº»ÀÌ µÇ´Â »öÀ¸·Î Á¤ÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.



¶Ç ´Ù¸¥ °¡¼³·Î´Â °°Àº °£»öÀÎ ÁÖȲ°ú º¸¶ó¸¦ µÎ°í ÃÊ·ÏÀ» ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº »¡°­°ú ³ë¶ûÀÌ ³­»öÀ̱⠶§¹®¿¡, ÇÑ»öÀ¸·Î ¹«°Ô°¨À» ¸ÂÃß±â À§ÇØ ÆĶû°ú ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ»öÀÎ ÃÊ·Ï»öÀ» ¼±ÅÃÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.



¾î·°Å³ª, ÀÌ·¯ÇÑ ³× °¡ÁöÀÇ ¿ø»öµéÀÌ µ¿½É°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿¹¼úÀû À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÇöÇϴµ¥ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÈ´Ù´Â °ÍÀº ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.



¿¹¼ú°¡¿Í ÆÐ¼Ç µðÀÚÀ̳ÊÀÇ °æ°è¿¡ ÀÖ´Â Ä«½ºÅÚ¹ÙÀÛÀÇ Ä÷º¼Ç¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿ø»öµéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¿ø»öµéÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§´Â µ¿½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¸¸È­ ij¸¯Åͳª, ¸¶Ä¡ µ¿È­ ¼Ó¿¡¼­³ª Æ¢¾î³ª¿Ã ¹ýÇÑ ÆмÇÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.



½ÇÁ¦·Î Áö±Ý±îÁö ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¶û ¹ÞÀº ¸¹Àº ij¸¯Å͵éÀº »¡°­, ³ë¶û, ÃÊ·Ï, ÆĶûÀÇ ¿ø»öµéÀ» ÁÖ¿äÇÑ »öÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.



µðÁî´Ï¿¡¼­ ¼±º¸¿´´ø ¹é¼³°øÁÖ, ÇdzëÅ°¿À, ¹ÌÅ° ¸¶¿ì½º, µµ³Îµå ´ö¿¡¼­ºÎÅÍ ¿µ¿õ ij¸¯ÅÍÀÎ ½´ÆÛ¸Ç, ½ºÆÄÀÌ´õ ¸Ç, ¿ø´õ¿ì¸Õ, °ÔÀÓ Ä³¸¯ÅÍÀÎ ½´ÆÛ¸¶¸®¿À, ¶Ç´Â ÀϺ»ÀÇ ¸¸È­ ij¸¯Å͵éÀÎ °Ç´ã, ¼Õ¿À°ø, µµ¶ó¿¡¸ù, ¼¼ÀÏ·¯ ¹®, ÇÇÄ«ÃòÀÇ °øÅëÁ¡Àº ¿ø»öµé·Î ¸¸µé¾îÁø ij¸¯ÅͶó´Â Á¡ÀÌ´Ù.



¾Æ¸¶µµ ½Ã¼±À» °­ÇÏ°Ô »ç·ÎÀâ´Â´Ù´Â ¿ø»öÀÇ ¿ø¸® ¶§¹®Àϱî? »öÀº ´«À¸·Î ÀÚ°¢ÇÏ´Â Àλó Áß °¡Àå ºü¸£°í °­ÇÏ°Ô °¨Á¤À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å²´Ù.



±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â »öÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» °æÇèÇÏ°í, ¹Ý´ë·Î °¨Á¤À» »öÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. »ý°¢°ú ´À³¦À» ÀÛÇ°À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹Ì¼ú¿¡¼­ »öÀÌ °¡Áö´Â ÈûÀº ¾öû³ª´Ù.



Ä«½ºÅÚ¹ÙÀÛÀÇ ¸Å ½ÃÁð ´Ù¸¥ Ä÷º¼Ç¿¡´Â ¸¸È­ ij¸¯ÅÍ°¡ ºüÁö´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. (»çÁø 5) ²À ÇÁ¶û½ºÀÇ Ä³¸¯Å͸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó (»çÁø 6) Àü¼¼°èÀεéÀÇ µ¿½ÉÀ» ÀÚ±ØÇϴ ģ±ÙÇÑ Ä³¸¯ÅÍ´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ±×ÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃÄ°¬´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¸Å ½ÃÁð ¿ø»öÀÇ Ä³¸¯Å͵é°ú ¾î¿ì·¯Áö´Â ¿ø»öÀÇ ÀÇ»óµéµµ Ç×»ó ³ª¿Â´Ù.



 





 




±×°¡ ij¸¯Å͸¦ »ç¿ëÇØ µðÀÚÀÎ ¹æ¹ýµµ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¾ç ¾î±ú¿¡ ´ëĪÀûÀ¸·Î µ¿¹°À» ¹èÄ¡ÇÑ´Ù´ø°¡ (»çÁø 7), µ¿ÀÏÇÑ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. (»çÁø 8) ±×·¡¼­ ±×ÀÇ ÆÐ¼Ç ¼¼°è´Â ´ÜÁ¶·Ó°Ô ´À²¸Áú ¼öµµ ÀÖ´Ù.



±×·¯³ª ¿ÀÈ÷·Á ÀÛÇ° ¼¼°è°¡ ¸íÈ®Çϱ⠶§¹®¿¡ ´ëÁßÀûÀ¸·Î ½±°Ô ¾îÇÊÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾î¸°¾ÆÀÌ °°Àº õÁø³­¸¸ÇÔÀ¸·Î »ç¶÷µéÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. (»çÁø 9)



 





 



ÀÌ·¯ÇÑ ¾î¸°¾ÆÀÌ °°Àº ¼ø¼öÇÑ ¿­Á¤Àº ´Ü¼øÈ÷ ij¸¯Å͸¦ ¿ÊÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î, »ó¾÷ÀûÀÎ ÆмÇÀ̳ª ÀϹÝÀûÀÎ ¿ÊÀÇ ÇüÅÂÀÇ Æ² ¾È¿¡ °¤È÷Áö ¾Ê°í ÇÑ°è ¾ø´Â Ç¥ÇöÀ» Çϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. (»çÁø 10)



¾î¸°¾ÆÀÌ °°Àº µ¿½ÉÀº Æмǰú ¿¹¼úÀÇ °æ°è¸¦ ¹«³ÊÆ®¸®´Â °¡Àå Å« ¸¶À½°¡Áü °°´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» º¸¸é ÀÚ²Ù ÇÇÄ«¼Ò°¡ ¶°¿À¸£´Â ÀÌÀ¯´Ù.



 



Ä¿¹ö
°Ë»ö
´Ý±â
´Ý±â