¡®°øÁ¤¹«¿ª¡¯ »óÇ° ¿øÇÏÁö¸¸ ºñ½Î¼­¡¦

2010-12-10 ¿¹Á¤Çö ±âÀÚ 



ȯ°æ°ú »ý»êÀÚÀÇ Á¤´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ ÀǽÄÀÌ °­È­µÇ¸é¼­ ¡®°øÁ¤¹«¿ª(Fair Trade)¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÆмǰèÀÇ °ü½ÉÀÌ Áõ°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÄÚÆ° °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ® ¾÷°è¸¶Àú °¡°Ý ÀλóÀ» ´ç¿¬½Ã ÇÏ°í ÀÖ´Â Áö±Ý °øÁ¤¹«¿ªÀº ±× °ÅâÇÑ À̸§¸¸Å­ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Áö°©À» ¿­°Ô ÇÏ´Â ¸ÅÃâ ÃËÁøÁ¦ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ»±î?

°øÁ¤¹«¿ªÀ» ¹Ù¶óº¸´Â º¹ÀâÇÑ ½Ã¼±
¼º±ÞÇÑ °á·Ð °°Áö¸¸, ÇöÀç·Î¼­´Â ¡®¸¶À½ µû·Î, ¸ö µû·Î¡¯ÀÇ »óȲÀÌ´Ù. Áï ÀÌ»óÀº °øÁ¤¹«¿ªÀ» ÅëÇÑ ÄÚÆ°À» »ç¿ëÇÑ »óÇ° ±¸¸Å¸¦ ¿øÇÏÁö¸¸ Áö°©À» ¿­ ¶§´Â °æÁ¦¼ºÀ» ¸ÕÀú µûÁö´Â °ÍÀÌ ´ë´Ù¼öÀÇ ¼Òºñ ÇàÅÂÀÎ °ÍÀÌ´Ù.



¶ÇÇÑ ¸¹Àº ¼ÒºñÀÚµéÀº ¿ì¸®°¡ µ·À» ´õ ÁÖ°í ±¸ÀÔÇÑ °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç° ¼öÀÍÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î °¡³­ÇÑ »ý»ê±¹ÀÇ ³ëµ¿ ¹× ÀÛ¾÷ ȯ°æ °³¼±¿¡ È°¿ëµÇ´ÂÁö, ¾Æµ¿ ¹× ±³À° È°µ¿¿¡ ÅõÀڵǴÂÁö ȸÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.



±×·¯³ª º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â °øÁ¤¹«¿ªÀ» Ç¥¹æÇÑ ºê·£µåµéÀÌ ¾îµòÁö ¸ð¸£°Ô Ã̽º·´°í(?) È÷Çǽº·± ´À³¦À» Áشٴµ¥ ÀÖ´Ù.  ½ÇÁ¦·Î ¿¥¸¶¿Ó½¼ÀÌ Ä·ÆäÀο¡ Âü¿©, ½Ã¼±À» ¸ðÀº ¡®People Tree¡¯ Á¦Ç°Àº Áö³ªÄ¡°Ô º£ÀÌÁ÷ÇÑ ´À³¦ÀÌ °­ÇØ ¡®Æ®·»µðÇÑ¡¯ ¸ÚÀ» Áñ±â´Â ¿©¼º¿¡°Ô ¸Å·ÂÀÌ ´úÇÏ°í ȯ°æ ¿îµ¿°¡·Î º¯½ÅÇÑ U2ÀÇ ÇÁ·ÐÆ®¸Ç º¸³ëÀÇ ¾Æ³»°¡ ÁøÇàÇÏ´Â Edun Ä÷º¼ÇÀº ·Ï½ÃÅ©¸¦ ÷°¡Çß´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Æ®·»µðÇÑ ºê·£µå·Î ÀνĵÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̸¦ ¹Ý¿µÇÏµí °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´ë´Ù¼ö´Â Á¦Ç°ÀÇ µðÀÚÀÎ º¸´Ù´Â ¡®°øÁ¤¹«¿ªÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â »çȸÀû Àǽġ¯¿¡ °ø°¨, Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇß´Ù°í ¹àÇô °øÁ¤¹«¿ª ÆмÇÀÇ °í¹ÎÀ» ±í°Ô ÇÑ´Ù.ÀÌ¿¡ µû¶ó °øÁ¤¹«¿ª ¶óº§µéÀº ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °øÁ¤¹«¿ªÀÇ »çȸÀû Àǹ̺¸´Ù´Â ÆÐ¼Ç ºê·£µå·Î¼­ÀÇ ±âº» ¹Ì´ö Áï ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¸´Ù °­È­ÇÏ°í ¸ÅÃâÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â Àü·« ¼öÁ¤ÀÇ Çʿ伺¿¡ Á÷¸éÇß´Ù.

ƯÈ÷ °øÁ¤¹«¿ªÀ¸·Î »ý»êµÈ ÄÚÆ°ÀÇ °¡°ÝÀÌ ÀλóµÇ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ¡®°¡°ÝÀº ºñ½Î°í ½ºÅ¸ÀÏÀº º°·Î¡¯ ¶ó´Â ÀνÄÀÌ °¢À뵃 °æ¿ì ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÆмǰèÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ¹Þ¾Æ µé¿©Á® ¿Â °øÁ¤¹«¿ªÀÇ ¼ºÀå¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÅ ¡®½ºÅ¸ÀÏ¡¯ÀÇ Á߿伺ÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù °­Á¶µÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. 

¸ÅÃ⠺δ㿡 ÄܼÁ º¯È­ ½Ãµµ
ÀÌó·³ °øÁ¤¹«¿ª °Å·¡¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ÆÐ¼Ç ºê·£µåµéÀº º¸´Ù Æ®·»µðÇÑ µðÀÚÀÎ °³¹ßÀ» ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚ¸¦ À¯ÀÎÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Àü·« ¼öÁ¤À» ÀÌ·ç¸é¼­ ¾÷°èÀÇ º¯È­¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.

ÀÏ´Ü °øÁ¤¹«¿ª Æмǰè´Â Æ®·»µðÇÑ ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ® ¶óº§À̳ª µðÀÚÀ̳ʸ¦ ²ø¾îµé¿© ½ºÅ¸Àϸ®½¬ÇÏ°í ÆмųʺíÇÑ À̹ÌÁö¸¦ µ¡Ä¥, ºê·£µå ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¸ÅÃâÀ» È®´ëÇØ º¸´Ù ÆÐ¼Ç ¾îÆз²·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃÖ¿ì¼± ´ë¾ÈÀ¸·Î ²Å°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ´Â H&MÀÌ Ä®¶ó°ÅÆçÆ®¿ÍÀÇ Á¦ÈÞ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, ÇÏÀÌ¿£µå µðÀÚÀ̳ʿÍÀÇ Áö¼ÓÀû ÄÝ·¡º¸·¹À̼ÇÀ» ÅëÇØ ³ôÀº ±¤°í È¿°ú¿Í ¸ÅÃâÀ» ´Ã¸®´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÑ °³³äÀ¸·Î, ¼ÒºñÀÚ À¯ÀÎ È¿°ú°¡ ³ôÀº ºê·£µå³ª µðÀÚÀ̳ʿÍÀÇ Á¦ÈÞ·Î °øÁ¤¹«¿ª ÆмÇÀÌ ¾È°í ÀÖ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀû Ãë¾àÁ¡À» º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦·Î µðÀÚÀÌ³Ê ¸¶¸®¿À½º½º¿Ò, ·çÀ̽º±×·¹ÀÌ, ¸®Â÷µå´ÏÄÝ, Ȧ¸® Ç®Åæ µîÀº ¿Â¶óÀÎ ¸®Å×ÀÏ·¯ AOS¿Í Á¦ÈÞ, °øÁ¤¹«¿ª ÄÚÆ°À» ¼ÒÀç·Î ½ºÄ«ÇÁ Á¦ÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇà, °øÁ¤¹«¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾î¿Ã·È°í °øÁ¤¹«¿ª ÄÚÆ°À» »ç¿ëÇÑ Á¦Ç° ¶óÀÎ People Tree¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â Åé¼ó ¶ÇÇÑ 2011 º½/¿©¸§ º¸´Ù ½ºÅ¸Àϸ®½¬ÇÑ °¨¼ºÀÌ ´õÇØÁø Áø°ú ÀúÁö, µ¥´Ô·ù¸¦ ÅëÇØ º¯È­¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹®Á¦´Â ÇÏÀÌ¿£µå µðÀÚÀÌ³Ê¿Í ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ® ÄÝ·¡º¸·¹À̼ǿ¡¼­ °¡Àå À̵æÀ» º» ¾÷ü°¡ »ç½Ç»ó ¡®ÇÏÀÌ¿£µå µðÀÚÀ̳ʡ¯¶ó´Â ºÐ¼®Ã³·³ Á¤ ¹«¿ª ¶óº§ ÀÚüÀÇ ÈûÀ» Å°¿ì±âº¸´Ù´Â Æ®·»µðÇÑ ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ® ¶óº§À̳ª µðÀÚÀ̳ÊÀÇ µé·¯¸®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

°øÁ¤¹«¿ª Æмǵµ °è±ÞÈ­
°øÁ¤¹«¿ª°ú ¾ôÈù ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦Á¡Àº °øÁ¤¹«¿ªÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â »çȸÀû ÀǹÌÀÇ ±¤°í È¿°ú¸¦ ³ë¸° ÀϺΠÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ® ¸®Å×ÀÏ·¯ ¹× µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ °øÁ¤¹«¿ªÀ» ÀÏ¹Ý Ä÷º¼ÇÀÇ ¡®Àå½ÄÀû È¿°ú¡¯·Î È°¿ëÇÏ°í °úµµÇÑ À̹ÌÁö µ¡Ä¥ÇØ, °øÁ¤¹«¿ª ÄÚÆ°À» »ç¿ëÇÑ Á¦Ç°ÀÇ °¡°Ý ÀλóÀ» À¯µµÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸² ºê·£µå¿Í µðÀÚÀ̳ʰ¡ °øÁ¤¹«¿ª ÄÚÆ°ÀÇ Àü¸é¿¡ µîÀåÇÒ °æ¿ì °øÁ¤¹«¿ª ÄÚÆ°À» »ç¿ëÇÑ Æмǵµ °á±¹ °è±ÞÈ­ÀÇ °úÁ¤À» ÇÇÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



Áï ³×ÀÓ ¹ë·ù¸¦ °®Ãá ¸®Å×ÀÏ·¯¿Í µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸² ÆÐ¼Ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó °øÁ¤¹«¿ªÀ» ÅëÇÑ ¼­½ºÅ×À̳ʺí ÆмDZîÁö ÁÖµµÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °øÁ¤¹«¿ª Àü¹® ¶óº§µéÀº ÈûÀ» ÀÒ°Ô µÅ »ç½Ç»ó ÀǹÌÀÖ´Â »çȸ ÀνÄÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð °øÁ¤¹«¿ª ¾îÆз² ¶óº§µéÀÇ ±Ù°£ÀÌ Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

ÀÌ´Â °á±¹ ½ºÅ¸Àϸ®½¬ ÇÏÁö ¸øÇÑ °øÁ¤¹«¿ª Æмǰú ½ºÅ¸Àϸ®½¬ÇÏÁö¸¸ °ªÀº ºñ½Ñ ÇÏÀÌ¿£µå °øÁ¤¹«¿ª ¶óº§·Î ºÐÈ­, ±âÁ¸ÀÇ Æмǰ踦 ´ä½ÀÇÏ´Â °á°ú¸¦ ³ºÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â °ð »çȸÀû ¾àÀÚÀÎ ¿ø·á »ý»êÀÚ¿¡°Ô ¡®°øÁ¤ÇÑ ´ë¿ì¡¯¸¦ ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÖ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´ø °øÁ¤¹«¿ª(Fair Trade)ÀÇ ±âº» ÄܼÁ°ú ¾î±ß³ª´Â »óȲÀÌ µÇ´Â ¼À.

°øÁ¤¹«¿ª ÄÚÆ° ź»ý 5ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº Æмǰ谡 °øÁ¤¹«¿ª ¶óº§, ȤÀº °øÁ¤¹«¿ª ¿ø»ç¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ´Â ºê·£µåÀÇ ÄܼÁÆ®¸¦ ÀçÁ¤ºñÇϴµ¥ °í¹ÎÀÌ ±í¾îÁ³´Ù. °Ô´Ù°¡ ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ °øÁ¤¹«¿ªÀ̶ó´Â ´Ü¾î°¡ Àϱú¿ü´ø ¡®½Å¼±ÇÑ ¸Å·Â°ú È£±â½É¡¯ÀÌ ÁÙ°í ÀÖ´Ù´Â °Íµµ °øÁ¤¹«¿ª ÆмǾ÷°èÀÇ º¸ÆøÀ» Á¼°Ô ¸¸µå´Â ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¹«¾ð°¡ ¡®»õ·Ó°í ÀǹÌÀִ¡¯ ¿ë¾îó·³ ÀνĵǴø °øÁ¤¹«¿ªÀº ¼ÒºñÀÚÀÇ ±Ã±ÝÁõÀÌ Á¡Â÷ ¾àÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ´ë´Ù¼öÀÇ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ »çȸÀû ±â¿©¸¦ ÇÏ´Â Àǹ̿¡¼­, ÀϽÃÀûÀÎ ¡®±âºÎ¡¯ Á¤µµ·Î °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °æÇâÀÌ ³ô¾Æ Ãæ½ÇÇÑ °í°´À¸·Î ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ´ÜÁ¡µµ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ °°Àº ½Ã°¢ÀÇ º¯È­´Â ¿ø»ç »ý»êÀÚ¿¡°Ô Á¤´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ Á¦°øÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ ¿øÁ¶ °øÁ¤¹«¿ª ÆмǾ÷üµé¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÑ Ãø¸éÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦·Î ¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì °øÁ¤¹«¿ªÀ» ÅëÇÑ ÄÚÆ°¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁú ¼ö¿ä°¡ Áö³­ÇØ Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª °øÁ¤¹«¿ª ÆмÇÀÇ ¹æÇ⼺¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ °¡¼ÓÈ­ ½ÃŲ´Ù. (¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì °øÁ¤¹«¿ª ÄÚÆ°À» »ç¿ëÇÑ Á¦Ç°ÀÇ 2009³âµµ ¸ÅÃâÀÌ 2008³â 779¸¸ ÆÄ¿îµå¿¡¼­ 500¸¸ ÆÄ¿îµå ±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒµÆ´Ù.)

º¯È­´Â ½ÃÀ۵ƴÙ
°øÁ¤¹«¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏ´Â ºñ¿µ¸® ´ÜüÀÎ Fair Trade Foundation °ü°èÀÚ ¶ÇÇÑ ¡°Fair trade cottonÀ̶õ ¿ë¾î°¡ ¼ÒºñÀÚ¸¦ ²ø¾îµéÀÌ´Â ½Ã´ë´Â ³¡³µ´Ù¡±¸é¼­ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áï À±¸®ÀûÀÎ ÆмÇÀÌ ÀϽÃÀû À¯ÇàÀ¸·Î ³¡³ªÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ÀÏ¹Ý ÆмÇó·³ ½ºÅ¸ÀÏ°ú µðÀÚÀÎÀÌ ±âº»ÀÌ µÅ¾ß ÇÏ¸ç ½ºÅ¸ÀÏ+À±¸®¼ºÀÌ ¸ðµÎ °®Ãß¾îÁ®¾ß ½ÃÀ强µµ ³Ð¾îÁö°í °¡°Ý ÀÎ»óµµ Á¤´çÈ­ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Fair Trade FoundationÀÌ ±âÁ¸ÀÇ Ä§ÂøÇÑ ±¤°í ´ë½Å ·Î¶óº£Àϸ®, ¸®»ç½º³ë¿ìµ·, ¾Ë¸®¸¶½ºÆ¼¾Ó µî À¯¸í ¸ðµ¨À» µîÀå½ÃÄÑ º¸´Ù ±Û·¡¸Ó·¯½ºÇÏ°í °¨°¢ÀûÀÎ ±¤°í ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ¹æÇâÀ» ¼±È¸ÇÑ °Íµµ °øÁ¤¹«¿ª ÆмÇÀÇ ¡®ÆмųʺíÇÑ ¸é¸ð¡¯¸¦ °­È­½ÃÅ°·Á´Â ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.


Ä¿¹ö
°Ë»ö
´Ý±â
´Ý±â